Por Diario del Pueblo
Beijing, 01/07/2020 (El Pueblo en Línea) -Las personas lo anhelan y solo así recuperarán la esperanza. El 30 de junio, el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional votó para aprobar la "Ley de Seguridad Nacional de la República Popular China para Hong Kong" y la incluyó en el Anexo III de la Ley Básica de Hong Kong. Esta es una medida importante tomada por el gobierno central para manejar los asuntos de Hong Kong desde el regreso de Hong Kong a la patria. Es de gran importancia para la implementación integral y precisa de la política de "un país, dos sistemas" y la Ley Básica de Hong Kong, salvaguardar la soberanía nacional, la seguridad y los intereses de desarrollo, mantener la prosperidad y estabilidad a largo plazo de Hong Kong y garantizar la estabilidad de "Un país, dos sistemas", lo que es de gran importancia práctica e histórica.
Desde el regreso de Hong Kong a la patria, la práctica de "un país, dos sistemas" ha alcanzado un éxito de renombre mundial en Hong Kong. Al mismo tiempo, ha encontrado nuevas situaciones y nuevos problemas en el curso de la práctica. En particular, desde que se produjo la "tormenta de la revisión" en Hong Kong en 2019, los grupos de Hong Kong que siembran el caos contra China han defendido descaradamente la "independencia de Hong Kong", la "autodeterminación" y el "referéndum" entre otras actividades, llevando a cabo acciones que socavan la unidad nacional y dividen el país. Algunas fuerzas extranjeras han interferido abiertamente en los asuntos de Hong Kong, apoyan a los grupos de Hong Kong que incitan el caos contra China, proporcionan paraguas y usan Hong Kong para participar en actividades que ponen en peligro la seguridad nacional. Todos los chinos, incluidos los compatriotas de Hong Kong, se han dado cuenta de que la "no defensa" a largo plazo de la seguridad nacional ha hecho que Hong Kong se enfrente a la situación más grave desde su regreso a la patria. El flujo combinado de caos interno y externo contra China en Hong Kong se ha convertido en el mayor enemigo para la estabilidad y el desarrollo a largo plazo de "un país, dos sistemas".
Como todos sabemos, la propuesta de "un país, dos sistemas" pretende, en primer lugar, lograr y mantener la unidad nacional, y mantener la seguridad nacional es la esencia central de "un país, dos sistemas". El Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional formula las leyes pertinentes de conformidad con la autorización de la APN. Se centra en mejorar y perfeccionar los mecanismos institucionales relacionados con la implementación de la Constitución, la Ley Básica de Hong Kong y la "Decisión" de la Asamblea Popular Nacional bajo la nueva situación. También pretende resolver las lagunas legales, las deficiencias del sistema y las "trabas" de la región administrativa especial de Hong Kong para mantener la seguridad nacional. Además, tiene como objetivo crear regulaciones sistemáticas e integrales de los dos niveles del país y la región administrativa especial de Hong Kong, el sistema legal y el mecanismo de aplicación. Por último, maneja la conexión, compatibilidad y complementariedad entre la "Ley de Seguridad Nacional de la República Popular China para Hong Kong" y las leyes relevantes del país y las leyes locales de la región administrativa especial de Hong Kong. Estos cinco puntos tienen como objetivo precisamente implementar de manera integral y precisa la política de "un país, dos sistemas" para garantizar que la práctica de "un país, dos sistemas" en Hong Kong no se deforme y siempre se moverá en la dirección correcta.
En cualquier país del mundo, ya sea un sistema unitario o un sistema federal, la legislación de seguridad nacional pertenece al poder legislativo nacional. La "Ley de Seguridad Nacional de la República Popular China para Hong Kong" consta de 6 capítulos y 66 artículos, es una ley integral con derecho sustantivo, procesal y organizacional. La ley estipula claramente las responsabilidades e instituciones para mantener la seguridad nacional en la región administrativa especial de Hong Kong. Además, divide los delitos y sanciones en cuatro tipos: el delito de dividir el país, el delito de subvertir el poder del Estado, el delito de actividades terroristas y el delito de colusión con fuerzas extranjeras para poner en peligro la seguridad nacional. La ley también administra la jurisdicción, aplicación y procedimientos de dicha legislación, además de otros contenidos como las agencias del gobierno central para el mantenimiento de la seguridad en la región administrativa especial de Hong Kong, estableciendo un sistema legal y un mecanismo de aplicación para el mantenimiento de la seguridad nacional en la región administrativa especial de Hong Kong. Esta ley no solo cubre las lagunas legales existentes para el mantenimiento de la seguridad nacional en Hong Kong, sino que también está destinada a combatir eficazmente la arrogancia de las fuerzas que siembran el caos contra China, además de prevenir y controlar eficazmente los riesgos de seguridad nacional, y establecer una base sólida para "un país, dos sistemas".
Para Hong Kong, la base de "un país" está consolidada, y los beneficios de "dos sistemas" solo más que evidentes. Cabe señalar que la promulgación y aplicación de la “Ley de Seguridad Nacional de la República Popular China para Hong Kong” está dirigida a un número muy pequeño de actos y actividades que ponen en grave peligro la seguridad nacional, y también a las fuerzas de "independencia de Hong Kong", la "violencia extrema" y los que incitan el “caos". El sistema capitalista implementado en Hong Kong no cambiará, como tampoco lo hará su grado de autonomía ni su sistema legal. Con la gran premisa de la seguridad nacional, la estabilidad social de Hong Kong está garantizada, y también lo está base para resolver los problemas de desarrollo. La seguridad y los derechos y libertades de los residentes de Hong Kong están garantizados de manera efectiva. Así, el gobierno de la región administrativa especial y todos los sectores de la sociedad pueden centrarse en resolver las profundas contradicciones y problemas de los aspectos económicos y de subsistencia. En resumen, cuanto más fuerte sea el resultado final en cuanto a seguridad nacional, mayor será el espacio para la práctica de "un país, dos sistemas".
Este año se cumple el 30︒ aniversario de la promulgación de la Ley Básica de Hong Kong. Como la legalización e institucionalización del principio de "un país, dos sistemas", la intención original de la Ley Básica de Hong Kong es salvaguardar la unidad del país y la integridad territorial, además de mantener la prosperidad y estabilidad de Hong Kong. La promulgación y aplicación de la "Ley de Seguridad Nacional de la República Popular China para Hong Kong" se ha convertido en la "piedra angular" para la estabilidad y el desarrollo a largo plazo de "un país, dos sistemas". Sin olvidar las intenciones originales y seguir adelante, tenemos suficiente sinceridad y confianza para asegurar que el principio de "un país, dos sistemas" no cambie y permanezca inquebrantable, y tenemos la suficiente determinación y capacidad para garantizar que la práctica de "un país, dos sistemas" no se deforme.
(Web editor: 周雨, Rosa Liu)
