BEIJING, 4 ene (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, firmó hoy lunes una orden de movilización para el entrenamiento de las fuerzas armadas, la primera de la Comisión Militar Central (CMC) en 2021.
La orden, firmada por Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente de la CMC, hace hincapié en el fortalecimiento de la formación militar en condiciones reales de combate y la capacidad de ganar.
La disposición insta a las fuerzas armadas a mejorar el entrenamiento en condiciones reales de batalla, con el fin de garantizar la preparación combativa en todo momento.
Asimismo, llama a llevar a cabo esfuerzos para operaciones conjuntas de combate y entrenamiento, destacando la formación bajo mando conjunto, así como los entrenamientos entre los distintos campos y servicios.
También insta a que se realicen esfuerzos para mejorar el uso de la tecnología en la formación a gran escala, así como para conducir los entrenamientos de conformidad con la ley.
Todos los oficiales y soldados del ejército deben consolidar su fuerza de voluntad para luchar, mejorar sus habilidades y cumplir resueltamente las misiones y tareas encomendadas por el Partido y el pueblo en la nueva era, con el fin de dar la bienvenida al centenario del PCCh con logros sobresalientes, según la orden.
![]() |

La carretera a través del desierto de Kubuqi se ha convertido en el camino hacia la felicidad para los residentes en Hangjin Banner, Región Autónoma de Mongolia Interior. (Foto: Wang Hui)
La carretera a través del desierto de Kubuqi se ha convertido en el camino hacia la felicidad para los residentes en Hangjin Banner, Región Autónoma de Mongolia Interior. (Foto: Wang Hui)
La carretera a través del desierto de Kubuqi se ha convertido en el camino hacia la felicidad para los residentes en Hangjin Banner, Región Autónoma de Mongolia Interior. (Foto: Wang Hui)
Avalancha de hielo flotante en la sección Yumenkou del río Amarillo, en la ciudad de Hejin, provincia de Shanxi, el 12 de diciembre. [Foto / Xinhua]
SHANGHAI, 1 enero, 2021 (Xinhua) -- Personas observan el amanecer desde el piso 100 del Shanghai World Financial Center, en Shanghai, en el este de China, el 1 de enero de 2021. (Xinhua/Liu Ying)
SHANGHAI, 1 enero, 2021 (Xinhua) -- Personas observan el amanecer desde el piso 100 del Shanghai World Financial Center, en Shanghai, en el este de China, el 1 de enero de 2021. (Xinhua/Liu Ying)
El presidente chino, Xi Jinping, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, pronuncia un discurso importante en la reunión de Año Nuevo celebrada por el Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, en Beijing, capital de China, el 31 de diciembre de 2020. (Xinhua/Ju Peng)
Hutones del lado este de la calle Qianmen. (Foto: Pueblo en Línea/Yin Xingyun)
El 30 de diciembre, los niños de una guardería afiliada a la escuela primaria de la calle Wenhua en el distrito Shizhong, ciudad de Zaozhuang, provincia de Shandong, celebraron con alegría la llegada del nuevo año. Sun Zhongzhe / Pueblo en Línea