Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>China

La organización de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing va por buen camino (3)

Pueblo en Línea  2021:02:04.14:56

El 27 de noviembre de 2020, la foto muestra el sitio de entrenamiento de hockey sobre hielo en el Centro de Deportes de Hielo de Wukesong para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 (Liu Shuaiye / Pueblo en Línea).

Beijing, 04/02/2021 (El Pueblo en Línea) - Entre la nieve y el hielo se nos aproxima un evento de pasión. Después de seis años de preparación, comienza la cuenta regresiva de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno de Beijing de 2022 a un año de su celebración. Desde la primera presencia en Lake Placid hasta la primera medalla de oro conquistada en Salt Lake City, antes como participante y ahora como organizador, China viene aportando crecientes contribuciones al movimiento olímpico, el desarrollo del deporte como una causa global y el intercambio y aprendizaje mutuo de la humanidad.

El Presidente Xi Jinping declaró como nuestro solemne compromiso ante la comunidad internacional llevar a buen puerto los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno de Beijing, que implica una misión gloriosa de significado trascendental. A pesar de las enormes dificultades y desafíos acarreados por COVID-19, China, en fiel cumplimiento de sus promesas, ha terminado según lo programado la construcción de todos los estadios e instalaciones, y se ha dispuesto a ofrecer al mundo una olimpiada espectacular, extraordinaria y maravillosa.

Los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing estarán en buena sintonía con la nueva concepción de desarrollo de China. Como un evento emblemático al inicio del XIV Quinquenio, los valores de ecología, compartición, apertura e integridad de esta olimpiada coinciden plenamente con la nueva concepción de desarrollo innovador, coordinado, ecológico, abierto y compartido. En este sentido, se trata de una buena oportunidad para poner en práctica la nueva concepción de desarrollo y explorar su perfeccionamiento, agregando un dinamismo adicional a la construcción integral de un país socialista moderno.

Los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing serán una buena promoción de los deportes invernales. Conforme al avance de los preparativos, la meta formulada por el Presidente Xi Jinping de “atraer a 300 millones de personas a participar en los deportes de invierno” se está haciendo realidad. Más allá de las limitaciones de geografía, estación, cultura y grupos poblacionales, los deportes de nieve y hielo pasan a estar muy de moda entre todos los chinos, lo cual suma un fuerte impulso para popularizarlos a nivel global.

Los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing servirán para dar ánimo a superar las actuales dificultades globales. Hoy por hoy, la continua propagación de COVID-19 ha hundido la economía mundial en la peor recesión después de la Segunda Guerra Mundial, y ha puesto en serias amenazas la vida y la salud de los pueblos. En los deportes, lo que prevalecen son la autosuperación pese a los obstáculos y el avance hacia nuevas alturas con unidad y cooperación, que encarnan la indoblegable voluntad y espíritu colaborativo de la humanidad. Se trata de un valioso patrimonio espiritual que nos ayudará a vencer el virus y encarrilar de nuevo la economía del mundo en el crecimiento normal.

Los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing permitirán a todos los pueblos a profundizar la solidaridad y amistad. Si bien la pandemia ha limitado temporalmente el movimiento de las personas, no puede disminuir el entusiasmo de los pueblos a entenderse mejor. Abundan ejemplos, desde la diplomacia del Ping-pong entre China y Estados Unidos, hasta el desfile conjunto de la República Popular Democrática de Corea y la República de Corea en la inauguración de los Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang, de que los intercambios deportivos, con su encanto particular, pueden jugar un papel insustituible en fomentar el diálogo y la comprensión mutua entre los pueblos. La Olimpiada Invernal de Beijing, a celebrarse en un año, además de una plataforma de competición para los deportistas, se ofrecerá como un puente para el entendimiento mutuo y amistad entre todos los pueblos y el aprendizaje recíproco entre diferentes civilizaciones. “Una sola flor no hace la primavera, pero sí lo hacen cien flores”. En el mundo de hoy, necesitamos más que nunca promover el diálogo, el intercambio y la convivencia armoniosa entre diferentes civilizaciones con apertura e inclusión. En sintonía con el espíritu olímpico de comprensión mutua, amistad, solidaridad y competencia limpia, la cultura tradicional china valora la armonía por encima de las diferencias y la convivencia de distintas culturas, aportando la sabiduría china a los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing.

Los Juegos Olímpicos de Beijing buscan ser sencillos, seguros y maravillosos. Ser sencillos porque como una olimpiada limpia, se recortará en lo posible, los trabajos preparativos, los procesos innecesarios y el número del personal. Ser seguros porque la seguridad es fundamental para el éxito de cualquier evento deportivo importante y resulta una condición primordial frente a la situación epidémica severa y compleja a nivel global. Ser maravillosos porque eso es lo que corresponde a la expectativa del pueblo chino y de los de otros países.

En ocasión de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing, China hará más contribuciones a la causa deportiva internacional, la lucha solidaria global contra COVID-19 y el intercambio y aprendizaje mutuo entre diferentes civilizaciones. 


【1】【2】【3】

(Web editor: 吴思萱, 赵健)

Comentario

Noticias

Fotos