Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>Sociedad

El chino se convierte en idioma oficial de la Organización Mundial del Turismo

Pueblo en Línea  2021:02:22.13:37

Estudiantes del Instituto Confucio de la Universidad de Aveiro, Portugal, 16 de junio del 2018. [Foto: Xinhua]

Madrid, 22/02/2021 (El Pueblo en Línea) -La Organización Mundial del Turismo de las Naciones Unidas (OMT) y el gobierno español han anunciado oficialmente que a partir del 25 de enero de 2021, el chino pasará a ser uno de los idiomas oficiales de la OMT.

El chino se une al inglés, español, francés, árabe y ruso, elevando a seis el número de idiomas oficiales del organismo internacional.

El Secretario General de la OMT, Zurab Pololikashvili, preparó un vídeo especial para transmitir el mensaje de felicitación por la nueva incorporación. En el video, Pololikashvili escribe el carácter chino Fu (bendición) con un pincel de caligrafía y envía saludos por el año nuevo lunar.

La OMT es la organización intergubernamental de turismo más influyente del mundo. Actualmente cuenta con 159 países miembros y mantiene su sede en Madrid. España funge como su gobierno depositario.

China se unió a la OMT en 1983. Durante el 17º período de sesiones de la Asamblea General de la OMT, celebrado en noviembre del 2007, propuso incluir el idioma chino como una de las lenguas oficiales del organismo internacional. La asamblea general aprobó la propuesta y una enmienda al artículo 38 de la "Constitución de la Organización Mundial del Turismo", donde expresa que las lenguas oficiales de la organización son el árabe, el chino, el inglés, el francés, el ruso y el español.

Después de que la Asamblea General aprobó la enmienda, de acuerdo a los estatutos de la OMT, más de dos tercios de los Estados miembros debían completar los procedimientos de aprobación para que pudiera entrar en efecto.

China ha realizado un gran trabajo en cooperación con la OMT para alentar a los países miembros a cumplimentar los procedimietos de aprobación e implementar el idioma chino. En enero del 2021, 106 miembros aprobaron la enmienda de la OMT, que ya ha entrado en vigor.

El Ministerio de Cultura y Turismo de China afirmó que el hecho que el idioma chino se convierta en una lengua oficial de la OMT hace crecer la integridad y autoridad de esa institución como organismo especializado de las Naciones Unidas y mejora el estatus y la proporción del uso del chino dentro de las organizaciones internacionales.

Por otra parte, la nueva incorporación del idioma chino como lengua oficial de la OMT ayuda a China a desempeñar un papel más activo en la industria turística global y realizar positivas contribuciones en la construcción de una comunidad de futuro compartido para toda la humanidad. 

(Web editor: 周雨, 赵健)

Comentario

Noticias

Fotos