Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>Economía

La vitalidad de las cortas vacaciones de mayo muestra el encanto del gran mercado (2)

Pueblo en Línea  2021:05:08.15:11

Los turistas se divierten en un parque temático en la ciudad de Handan, provincia de Hebei, el 4 de mayo de 2021. Foto: Hao Qunying / Pueblo en Línea

Heyin

"Ya se trate de billetes de vuelos domésticos o entradas de parques de atracciones, todas las reservas se agotaron rápidamente antes de la llegada de las vacaciones del Día del Trabajo, lo que demuestra que la recuperación económica de China se está acelerando gradualmente".

"El auge del turismo en China ha demostrado que después de la epidemia, el país sigue bajo control".

"China promovió recientemente la vacunación a gran escala, lo que fortaleció aún más la confianza de la gente en viajar" ... En los últimos días, la prosperidad del mercado de consumidores durante el festival del "Día del Trabajo" en China ha atraído gran atención de la opinión pública internacional.

La continua recuperación del mercado de consumo de China ha demostrado el vigor y la vitalidad de la economía china, además de inyectar confianza y esperanza en la recuperación de la economía mundial.

Con la prevención y el control efectivos de la epidemia de Covid-19, se han destacado una serie de datos, como el número de viajes nacionales y el volumen de compras en China durante las vacaciones del "Día del Trabajo" de este año.

Durante el feriado, el país registró un total de 267 millones de pasajeros, un promedio de 53,474 millones de pasajeros por día, un incremento promedio diario de 122,2% respecto al mismo período del año pasado.

Solo el 1 de mayo, los ferrocarriles nacionales chinos registraron 18,826 millones de pasajeros, un aumento del 9,2% con respecto al mismo período en 2019, estableciendo un nuevo récord en el número de pasajeros en un solo día.

Según datos de la Administración Nacional de Cines de China, del día 1 hasta las 5 de la tarde del 5 de mayo, las taquillas chinas generaron 1.603 millones de yuanes en ingresos, estableciendo un nuevo récord de taquilla total en el festival del "Día del Trabajo".

La liberación concentrada de la demanda de los consumidores en línea durante las vacaciones estimuló el rápido crecimiento de la facturación de entrega urgente: el 1 de mayo, la industria postal urgente nacional entregó un total de 260 millones de paquetes de mensajería exprés, un aumento anual de casi el 30%.

El consumo es la "piedra de lastre" para el funcionamiento estable de la economía china y también el principal motor del crecimiento económico. Desde principios de este año, con la producción y la vida volviendo a la normalidad, la recuperación del mercado de consumo de China se ha vuelto obvia.

En el primer trimestre de este año, las ventas minoristas totales de bienes de consumo en todo el país fueron de 10,5221 billones de yuanes, un aumento anual del 33,9%, un aumento del 8,5% respecto al mismo período en 2019 y un aumento del 1,86% en comparación con el cuarto trimestre del año pasado.

El consumo de los hogares jugará un papel más importante en el impulso del crecimiento económico de China este año, según el periódico británico "Financial Times".

En el mundo actual, el recurso más escaso es el mercado. China tiene un mercado de demanda interna a gran escala, compuesto por 1.400 millones de personas, incluidos más de 400 millones de grupos de ingresos medios. Los recursos del mercado son la gran ventaja de China y una oportunidad para que el mundo se desarrolle junto.

Los observadores internacionales vieron la continua liberación del entusiasmo de los consumidores en el mercado interno de China como una "señal que inspira al mundo". Según los últimos datos publicados por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos, China es el destino de inversión más grande del mundo en 2020.

Christina Ott, especialista en asuntos de China de la Agencia Federal Alemana de Comercio Exterior e Inversión, cree que el continuo crecimiento de la economía china ofrece buenas oportunidades comerciales para las empresas alemanas.

Ryan, un internauta extranjero que no había reservado un hotel en China antes del 1 de mayo, publicó sin rodeos en internet: "El mercado turístico chino está creciendo ... Si su empresa aún no ha realizado una inversión a gran escala en China y tarda demasiado en hacerlo, quizás sea demasiado tarde".

El mercado vacacional es un microcosmos de la vitalidad del mercado chino. Después de las vacaciones del Día del Trabajo, se llevarán a cabo sucesivamente una serie de eventos que suavizarán la circulación dual nacional e internacional y promoverán la cooperación de beneficio mutuo entre China y otros países.

La primera Exposición Internacional de Productos de Consumo de China, que se celebrará del 7 al 10 de mayo en Haikou, contará con la presencia de más de 2.500 marcas de 69 países y regiones.

El evento del Día de la Marca China 2021 con el tema "Las marcas chinas, compartidas por el mundo; Uniendo la circulación dual, conduciendo hacia un nuevo consumo" se celebrará en Shanghai del 10 al 12 de mayo.

Es una opción común para todas las partes reunirse en el mercado chino y compartir las oportunidades de China.

China está acelerando la construcción de un nuevo patrón de desarrollo con la gran circulación doméstica como cuerpo principal y la circulación dual interna e internacional promoviéndose mutuamente. El potencial de consumo jugará un papel impulsor más importante.

El vibrante mercado chino está destinado a convertirse en un mercado mundial, un mercado compartido y un mercado para todos. En cuanto a la era posterior a la epidemia, esta también es una oportunidad importante para promover la recuperación de la economía mundial.


【1】【2】【3】

(Web editor: 吴思萱, 赵健)

Comentario

Noticias

Fotos