Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>Deportes

La legendaria Lang Ping renuncia como entrenadora del equipo de voleibol femenino (6)

Pueblo en Línea  2021:09:02.14:54

La legendaria Lang Ping renuncia como entrenadora del equipo de voleibol femenino

Lang Ping anunció este miércoles su renuncia como entrenadora principal del equipo nacional de voleibol femenino de China.

La Asociación de Voleibol de China también confirmó que el contrato de Lang expiró el 31 de agosto.

"Hoy es el primer día después de dejar el puesto de entrenadora principal del equipo de voleibol femenino de China. He terminado mi tarea", escribió Lang en las redes sociales.

"Ahora estoy en Suzhou para visitar la tumba de mi madre, que falleció el año pasado y limpiar su sepulcro", agregó Lang.

Conocida como "Martillo de Hierro" durante su carrera como jugadora, Lang se hizo cargo del equipo femenino chino por segunda vez en 2013. Bajo la dirección de Lang, China ganó el oro olímpico en Río 2016, así como los títulos de la Copa Mundial de 2015 y 2019.

Sin embargo, China no pudo avanzar a través de la fase de grupos en los Juegos Olímpicos Tokío 2020, cayendo ante Turquía, Estados Unidos y Rusia.

"Quiero expresarle a mi madre, desde mi propia perspectiva, que es realmente una pena no haber logrado mucho en Tokío 2020. Ahora es el momento de decir adiós a mi carrera", escribió Lang.

"Me siento realizada y feliz cuando miro hacia atrás en el voleibol. Estoy agradecida por todo el apoyo que he recibido de personas que aman este deporte", aseguró.

Desde 2013, la legendaria entrenadora de 60 años ha llevado a China a ganar el oro en los Juegos Olímpicos de Río, dos campeonatos de la Copa del Mundo, una plata en el Campeonato Mundial y un bronce.

"Fuí muy feliz a lo largo de los años, aunque esta vez no estoy satisfecha. Pero el arrepentimiento también forma parte de la vida y un tipo de experiencia que tenemos que enfrentar".

Lang subrayó su entusiasmo por el voleibol, aunque no será posible para ella entrenar al equipo chino para siempre.

"Durante tantos años no pude pasar un tiempo de calidad con mi familia, quiero inventarlo y disfrutar de la felicidad de mi familia. De lo contrario, será demasiado tarde", admitió.

Lang, una de las jugadoras de voleibol chinas más famosas en la década de 1980 y bien conocida por sus feroces remates, en el 2013 regresó como entrenadora en jefe del equipo chino. La primera vez que asumió ese cargo fue en 1995.

"No somos un equipo fuerte desde 2013, pero a través de esos años, a través de altibajos, he visto el crecimiento de mis jugadoras", subrayó Lang, señalando que los que alguna vez fueron novatos, pero ahora pilares del equipo chino como Zhu Ting, Yuan Xinyue y Zhang Changning, son todas jugadoras de clase mundial.

Para Lang, Tokío puede ser el final de su historia olímpica, pero su equipo comienza un viaje hacia París 2024.

"Todavía son jóvenes. Les he dicho antes de nuestro último partido que este es su punto de reinicio hacia París", afirmó.

"Lo que sucedió en Tokío es una experiencia preciosa para esas jóvenes jugadoras. Les pedí que no la olvidaran. Necesitan recordar el fracaso y descubrir cómo recuperarse cuando estén en dificultades durante los próximos Juegos Olímpicos".


【1】【2】【3】【4】【5】【6】

(Web editor: 周雨, Zhao Jian)

Comentario

Noticias

Fotos