Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>Opinión

Dejemos que todo el mundo se beneficie de la construcción de una comunidad con un destino compartido para la humanidad (2)

Pueblo en Línea  2021:09:23.10:28

El 20 de agosto de 2021, un lote de la vacuna contra el COVID-19 enviado por el gobierno chino a Lesotho llegó a Maseru, la capital del país africano. Foto cortesía de la Embajada de China en Lesotho.

He Yin, Diario del Pueblo

El 21 de septiembre, el presidente Xi Jinping asistió por video a la reunión general de la 76ª Asamblea General de la ONU y pronunció un importante discurso. El mundo se encuentra en una nueva encrucijada. Más que nunca, la comunidad internacional debe unirse para hacer frente a los desafíos y lograr el desarrollo común.

Después de asistir a la serie de reuniones de alto nivel para el 75º aniversario de la fundación de las Naciones Unidas el año pasado, el presidente Xi Jinping una vez más fue la voz de China en las Naciones Unidas, el escenario multilateral más universal, representativo y autorizado, ofreciendo un discurso fundamental y de gran importancia para promover la solidaridad mundial en la lucha contra la epidemia, promover la recuperación económica mundial y mejorar la gobernanza mundial.

"Esta epidemia nos ha mostrado que vivimos en una aldea global que está interconectada y compartimos lo bueno y lo malo. Todos los países están estrechamente conectados y la humanidad comparte un destino común". En septiembre del año pasado, el presidente Xi Jinping pronunció un importante discurso en la reunión general de la 75ª Asamblea General de la ONU, exponiendo profundamente la importancia y el camino realista de construir una comunidad con un destino común para la humanidad.

Un siglo con grandes cambios y epidemias se entrelazan y superponen. La gente es cada vez más consciente de la importancia del plan de China, y el concepto de construir una comunidad con un destino común para la humanidad ha recibido cada vez más apoyo y elogios.

El Secretario General de la ONU, António Guterres, presentó recientemente el informe "Nuestra Agenda Común" a la Asamblea General de la ONU, enfatizando la necesidad de un multilateralismo efectivo en el mundo y haciendo un llamamiento a todos los países para "volver a enfatizar la unidad del mundo y encontrar nuevos caminos para trabajar juntos por el bien común", creando un futuro más seguro y ecológico para la humanidad.

En un momento en que la epidemia de COVID-19 está fluctuando, la recuperación económica mundial es difícil y tortuosa, y el orden internacional está evolucionando profunda y complejamente, la iniciativa del informe para fortalecer la solidaridad y la cooperación global y crear un futuro mejor refleja el deseo urgente de la gente de todos los países de construir una familia armoniosa en el planeta en el que habitamos, y de hacer realidad el anhelo de las personas por una vida mejor. Tales aspiraciones y búsquedas se deben a la construcción de una comunidad con un futuro común para la humanidad.

Para construir una comunidad con un destino compartido para la humanidad, debemos fortalecer la cooperación global contra la epidemia, que es la tarea más urgente en la actualidad.

Hay más de 220 millones de casos confirmados de COVID-19 en todo el mundo y más de 4,6 millones de muertes. Ante la epidemia del siglo, se debe llevar a cabo una cooperación global. Manteniendo el concepto de las personas primero y la vida primero, China no solo ha logrado importantes resultados estratégicos en su propia lucha contra la epidemia, sino que también ha defendido y practicado activamente el concepto de comunidad de salud común para la humanidad, sobre todo con el apoyo y ayuda a los países en vías de desarrollo para su lucha contra la epidemia, llevando a cabo la mayor operación humanitaria mundial desde la fundación de República Popular China.

Hasta junio de este año, China ha proporcionado asistencia material contra la epidemia a más de 150 países y 13 organizaciones internacionales. Hasta ahora, ha proporcionado casi 1.200 millones de dosis de la vacuna contra el COVID-19 y soluciones líquidas de la vacuna a más de 100 países y organizaciones internacionales. China se esforzará por proporcionarlas al mundo durante este año 2.000 millones de dosis de vacunas ...

El país presta gran importancia a la causa de la salud pública mundial y ha demostrado su responsabilidad como país importante responsable con acciones prácticas.

Para construir una comunidad con un destino común para la humanidad, debemos promover el desarrollo común global, que es la clave para mejorar los medios de vida y el bienestar de las personas.

Afectada por la epidemia, la economía mundial cayó una vez en una profunda recesión. Aunque ahora está saliendo de la situación, la recuperación económica de varios países está dividida y la brecha de desarrollo entre el norte y el sur corre el riesgo de agrandarse o incluso perpetuarse.

China aboga por el fortalecimiento de la coordinación de las políticas macroeconómicas para promover conjuntamente un crecimiento sólido, sostenible, equilibrado e inclusivo de la economía mundial. China ha coordinado eficazmente la prevención y el control de epidemias y el desarrollo económico y social, y la economía ha reanudado rápidamente el crecimiento y ha seguido consolidándose, inyectando un fuerte impulso a la recuperación y el desarrollo de la economía mundial.

El país continúa ampliando su apertura y brinda importantes oportunidades de desarrollo para todos los países del mundo. Además, China promueve la construcción conjunta de alta calidad de "la Franja y la Ruta" y hace contribuciones positivas a la prosperidad común de la humanidad.

Para construir una comunidad con un destino común para la humanidad, es necesario mejorar continuamente la gobernanza mundial, que es la garantía del desarrollo y el progreso común.

El mundo ha entrado en un período de cambios turbulentos, y la incertidumbre ha aumentado significativamente. El destino de la humanidad depende de las acciones actuales. Todos los países deben partir de los intereses comunes de la humanidad, tomar decisiones acertadas de manera responsable, mantener y practicar el verdadero multilateralismo y mejorar continuamente la gobernanza mundial.

China defiende el concepto de gobernanza mundial con consultas amplias, contribución conjunta y beneficios compartidos. El país hace hincapié en que los asuntos internacionales deben ser discutidos y manejados por todos. El futuro y el destino del mundo están controlados por todos los países.

China hace hincapié en los valores comunes de paz, desarrollo, equidad, justicia, democracia y libertad de toda la humanidad. Además, señala la dirección para que todos los países tomen el camino de la coexistencia pacífica y el beneficio mutuo para todos.

La aspiración universal de la humanidad es permitir que todas las personas disfruten de la paz y la armonía, que los frutos del desarrollo beneficien a todos los países y que las diversas civilizaciones coexistan en armonía.

Este año marca el centenario de la fundación del Partido Comunista de China y también el 50º aniversario de la restitución de los legítimos derechos de la República Popular China en las Naciones Unidas. China tomará esto como un nuevo punto de partida y se unirá a otros países para hacer nuevas contribuciones a la paz y la tranquilidad mundiales, el desarrollo y la prosperidad globales, y los intercambios y el aprendizaje mutuo entre civilizaciones, para que todo el mundo se beneficie de la construcción de una comunidad con un destino compartido para la humanidad. 


【1】【2】

(Web editor: 吴思萱, Zhao Jian)

Comentario

Noticias

Fotos