BEIJING, 2 nov (Xinhua) -- La Comisión de Coordinación del Comité Olímpico Internacional (COI) para los Juegos Olímpicos de Invierno Beijing 2022 sostuvo hoy su sexta reunión con el Comité Organizador de Beijing 2022 (BOCOG, por sus siglas en inglés) por enlace de video.
Cai Qi, secretario del Comité Municipal de Beijing del PCCh y presidente del BOCOG, y Juan Antonio Samaranch hijo, presidente de la Comisión de Coordinación del COI para Beijing 2022, asistieron a la reunión y hablaron sobre el tramo final de los preparativos para los juegos.
"La llama que porta el espíritu olímpico llegó a Beijing recientemente y el primer reglamento que delinea las medidas contra la COVID-19 para los Juegos Olímpicos de Invierno Beijing 2022 ha sido publicado", dijo Cai. "También celebramos la cuenta regresiva de 100 días para Beijing 2022 y presentamos los diseños de las medallas para los juegos, además de que los eventos de prueba se están realizando de forma ordenada".
"La propagación de la COVID-19 en todo el mundo representa un desafío para la organización de los Juegos Olímpicos, pero consideramos que el COI y el BOCOG pueden trabajar juntos por un futuro compartido y guiar a las partes pertinentes para acatar el reglamento, en un esfuerzo por organizar unos Juegos Olímpicos de Invierno seguros e impresionantes", añadió Cai.
Samaranch elogió la organización de Beijing 2022 y dijo que el "BOCOG ha realizado un gran trabajo organizando los eventos de prueba. Organizaciones internacionales y atletas han dado una retroalimentación positiva de los sitios".
"China alienta a más personas a adoptar los deportes invernales y el reglamento también es una importante garantía para unos juegos seguros", dijo Samaranch. "El COI se coordinará estrechamente con el BOCOG para asegurar unos Juegos de Invierno exitosos".
(Web editor: 吴思萱, Zhao Jian)
Han Tongyuan esquiando en la hierba. [Foto: proporcionada a China Daily]
Lin Wenjun. [Foto: Diario del Pueblo]
La foto muestra alojamientos rurales compartidos en el condado autónomo Li y Miao de Baoting en la provincia de Hainan. (Foto cortesía del Departamento de Publicidad del Condado Autónomo Li y Miao de Baoting)
La Big Air Shougang en una imagen del miércoles en el Parque Shougang en Beijing, que albergará las grandes competiciones de esquí estilo libre y snowboard de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022. Gao Zehong / China Daily

Un agricultor cosecha setas shiitake en un invernadero. (foto / Yu Huilin)

BEIJING, 31 octubre, 2021 (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, asiste a la XVI Cumbre de Líderes del G20 a través de un videoenlace, en Beijing, capital de China, el 31 de octubre de 2021. (Xinhua/Li Xueren)