Presidente chino desea inyectar vitalidad a relaciones China-R. de Corea

Actualizado a las 04/07/2014 - 16:49

Palabras clave：

SEUL, 3 jul (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, expresó el deseo de que su visita a la República de Corea inyecte nueva vitalidad a las relaciones de su país con este vecino asiático.

"Las relaciones entre China y la República de Corea tienen ante sí una oportunidad de gran desarrollo. Inyectar un nuevo ímpetu a las relaciones bilaterales es un asunto que corresponde a ambos países y una misión importante de mi viaje", dijo Xi en un artículo firmado publicado hoy por diarios surcoreanos.

Este es el primer viaje que hace Xi a a la República de Corea como presidente.

Xi dijo que las relaciones chino-surcoreanas son un buen ejemplo de las relaciones entre Estados y que existen bastantes experiencias que podrían resumir, heredar y continuar los dos países.

En el artículo titulado "Naveguemos cuando el viento sea favorable", Xi hizo cuatro propuestas para el desarrollo de las relaciones entre los dos países.

Primera, las dos naciones mantendrán su relación de buena vecindad y amistad e impulsarán la confianza mutua.

La confianza es un valor importante en el Oriente. Una idea compartida por los dos pueblos es que "no se puede tener éxito sin confianza", dijo Xi.

La confianza constituye la base para el desarrollo sano de largo plazo de las relaciones chino-surcoreanas, agregó.

El presidente sugirió que las dos partes fortalezcan los intercambios e interacciones de alto nivel en diversas áreas, tengan en mente los intereses y preocupaciones del otro e intercambien puntos de vista sobre asuntos de interés común en una forma oportuna.

Segunda, dijo Xi, las dos partes se apegarán a la cooperación de beneficio mutuo y consolidarán la convergencia de intereses.

Las relaciones comerciales y económicas siempre han sido una historia de éxito en las relaciones chino-surcoreanas, agregó Xi. A China le gustaría trabajar con la República de Corea para acelerar las conversaciones sobre un acuerdo de libre comercio, profundizar la cooperación financiera, fortalecer la coordinación política macroeconómica y ampliar los intereses comunes, agregó.

China es el mayor socio comercial, el destino de exportación y origen de importaciones número uno y el mayor destino de inversión externa de la República de Corea. El mayor número de estudiantes extranjeros y de turistas extranjeros también proviene de China, afirmó.

El comercio surcoreano con China supera su comercio con Estados Unidos, Japón y Europa combinados.

Ante la persistencia de la crisis financiera internacional, China y la República de Corea deben ayudarse entre sí y trabajar juntas para encabezar el desarrollo regional y contribuir a la prosperidad y revitalización de Asia, comentó Xi.

Tercera, los dos países salvaguardarán la paz y estabilidad regionales, afirmó Xi.

Como vecinos, China y la República de Corea enfrentan desafíos de seguridad comunes. Ambos países deben oponerse a acciones que dañen la estabilidad regional porque ningún país escapará ileso en caso de una agitación regional, indicó el presidente chino.

"He intercambiado opiniones en muchas ocasiones con la presidenta Park Geun-hye sobre este asunto, y hemos acordado que nuestros dos países deben asumir la responsabilidad y trabajar constructivamente por la paz y estabilidad duraderas en nuestra región", afirmó Xi.

Cuarta, los dos países mantendrán los intercambios culturales y fortalecerán la amistad.

Las culturas china y surcoreana han sido incorporadas en las vidas de los dos pueblos. Este vínculo sirve como una base importante para el desarrollo de relaciones bilaterales, afirmó Xi.

Como siempre, China alentará y apoyará los intercambios bilaterales en cultura y entre personas, dijo Xi.

Las relaciones chino-surcoreanas ahora se encuentran en un nuevo comienzo, dijo Xi, quien expresó su deseo de alcanzar un nuevo consenso con la parte surcoreana durante su visita de dos días y añadir impulso al desarrollo de relaciones entre las dos naciones.

"La cooperación entre China y la República de Corea no sólo se convertirá en un acelerador de su propio desarrollo, sino también en un estabilizador para la paz regional y mundial", agregó Xi.

El artículo fue publicado en los diarios "Chosun Ilbo", "JoongAng Ilbo" y "Dong-A Ilbo".