Tíbet honra a médicos destacados

Actualizado a las 07/11/2014 - 09:41

Palabras clave：

LHASA, 6 nov (Xinhua) -- Veinte médicos tibetanos de medicina tradicional recibieron premios el miércoles del gobierno por sus habilidades y contribución excepcionales a la preservación de la antigua práctica.

Entre los galardonados hubo especialistas de un hospital de medicina tibetana de Lhasa, así como doctores de hospitales de distrito y clínicas rurales remotas, dijeron fuentes que asistieron a una conferencia sobre el desarrollo de la medicina tradicional tibetana en Lhasa, capital de la región autónoma del Tíbet, en el suroeste de China.

Un comité de evaluación compuesto por expertos y funcionarios de las autoridades regionales sanitarias y de seguridad social les seleccionó de entre decenas de candidatos.

Nyima Tsering, de 55 años, presidente del Hospital de Medicina Tradicional Tibetana de Lhasa, fue uno de los galardonados. Fue honrado por su recopilación de las prácticas medicinales tibetanas, que recogió durante su carrera de 40 años.

"La medicina tibetana es una parte importante de la cultura tibetana y es la obligación de cada médico tibetano mantener viva esta antigua disciplina", Nyima Tsering dijo a Xinhua en una entrevista concedida el miércoles.

Esta es la segunda vez que el gobierno regional confiere honores a sus equipos médicos locales. Dieciséis médicos tibetanos fueron honrados por primera vez en 2009.

La región autónoma del Tíbet cuenta con 33 instituciones médicas tibetanas. Al menos el 78 por ciento de sus clínicas rurales también ofrecen esta práctica.

La medicina tradicional emplea a más de 2.200 personas en todo el Tíbet, dijo Purbu Dolma, jefe de la comisión regional de salud y planificación familiar, añadiendo que el Tíbet tiene la esperanza de incluir la medicina tradicional en su lista de patrimonio inmaterial de la UNESCO.

En el pasado, la medicación tibetana estaba disponible sólo en los monasterios. La antigua disciplina sólo ganó exposición después de que el primer hospital público de medicina tibetana en Lhasa se fundara en 1989.

La medicina tibetana, también conocida como Sowa Rigpa en el idioma tibetano, tiene por lo menos 2.300 años de antigüedad. Ha absorbido las influencias de la medicina tradicional china, india y árabe, y se practica en el Tíbet y la región del Himalaya.

Similiar a la medicina tradicional china y en claro contraste con la biomedicina, la medicina tibetana utiliza hierbas, minerales y algunas veces insectos y animales.

Las escuelas de medicina tibetana tienen presencia en más de 30 países. Los cuatro tantras médicos, los textos de enseñanza primaria para la formación de los médicos de esta disciplina, se han traducido a muchos idiomas, incluyendo el inglés, el alemán, el francés, el ruso y el japonés.