Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>Sociedad

En Hangzhou: El metro rojo del sentimentalismo anónimo

Xinhua  2017:04:14.08:14

En Hangzhou: El metro rojo del sentimentalismo anónimo

HANGZHOU, 14 abr (Xinhuanet) -- Muchos creen que el pueblo chino es tímido y rehúye hablar de los sentimientos íntimos. Tal vez tienen razón.

Los chinos hemos sido instruidos a ser prudentes y cuidadosos con la expresión y muy raramente hablamos de los antiguos amores - fueran ellos dulces o de amargura - ni los arrepentimientos.

Excepto cuando podemos estar escondidos detrás de un apodo. Excepto cuando el poder de la música nos impulsa a superar la barrera de la timidez.

En Hangzhou: El metro rojo del sentimentalismo anónimo

Quizás sólo una canción conmovedora nos pueda hacer revivir el momento inolvidable. Quizás sólo en condición de anonimato salgan los secretos del alma más profundamente enterrados.

Del 20 de marzo al 16 de abril, un tren especial recorre por la línea 1 del metro de la urbe oriental china de Hangzhou, pintado de un color rojo llamativo y encargado de los sentimientos revelados de los internautas chinos.

Una popular plataforma de compartición de música seleccionó de más de 5.000 comentarios que los oyentes dejaron después de escuchar una canción, y los publicó en las paredes del tren especial y las columnas de la estación Avenida Jiangling.

En Hangzhou: El metro rojo del sentimentalismo anónimo

La gente acude desde todas partes de la ciudad, la provincia y del país, para leer las confesiones ajenas y, leyendo las historias de amor y desamor de los desconocidos, se siente mejor conectado con su propio ser.

-- “No sé cuántas personas aman a otro ser en silencio y en nombre de sólo un amigo”.

-- “Para que no te frunzas el ceño, mejor me marcho”.

-- “No, no fui sincero cuando os deseé felices. Pero sí fui sincero cuando te deseé feliz a ti”.

En Hangzhou: El metro rojo del sentimentalismo anónimo

-- “Esa cuestión que la llamamos ‘querer’, aunque nos esforcemos para callarla, saldrá gritando en los ojos”.

-- “Cuando era joven, quise convertirme en cualquier otra persona, excepto a mí mismo”.

-- “El terror más grande del mundo es pasar la vida en trivialidad y proclamar la importancia de cumplir nada”.

-- “La búsqueda del ideal equivale al abandono de la tierra natal”.

En Hangzhou: El metro rojo del sentimentalismo anónimo

-- “Jay Chow (cantante) describe el amor como un tornado. Creo que está acertado. Porque mucha gente, como yo, no ha visto ni un tornado en todo el curso de la vida”. -- “Hace diez años, me dijiste que habría que vivir la vida al máximo como las flores del verano. Diez años más tarde, me dices que el vivir tranquilamente es la única verdad de la existencia”.

-- “¿Te acuerdas de ella?”

“La he dejado en el olvido desde hace muchísimo tiempo, jaja”.

... “No he dicho de quién iba a hablar”.

-- “En la edad más incapaz de mi vida, me encontré con la persona de quién más había querido cuidar”.

En Hangzhou: El metro rojo del sentimentalismo anónimo

-- “El sabor del primer amor, era compartir los auriculares uno para cada quien, sentados bajo el árbol, con las espaldas apoyadas en el tronco y las manos acercándose poco a poco...”

-- “La vez cuando más me acerqué al cielo, era cuando me levantaste a lo alto sobre los hombros”.

-- “Lo que siempre he querido decir a la compañera de cuarto era, ‘Por favor fea, ¡no enciendas la luz todavía!’”

-- “Echo de menos los días en los que podía mirar al chico que me gustaba durante la sesión de los ejercicios matinales”.

-- “He escuchado 10.000 canciones, visto 1.000 películas, leído 100 libros, pero nunca he ganado ningún corazón”.

En Hangzhou: El metro rojo del sentimentalismo anónimo

-- “Está bien si ya no quieres que estemos juntos. Es corta esta vida de todos modos”.

-- “Cuando era joven, a los padres siempre mentía de no tener dinero. Ahora siempre miento diciéndoles que aún me sobra”.

-- “Sean lo hermosas que sean, para mí tú vales todos los tesoros del mundo”.

-- “Con un poco de atención que los demás te prestan, te abres el corazón de inmediato. Crees que es tu forma de ser sincera, pero en realidad es un síntoma de la soledad...”.

En Hangzhou: El metro rojo del sentimentalismo anónimo

-- “El uniforme escolar era la única ropa de pareja que compartimos. La fotografía era la única imagen en que aparecimos juntos”.

-- “Quiero ser la persona que puede narrar toda tu vida como testigo en tu funeral”.

De los pasajeros del metro especial, algunos se pusieron a llorar pensando en las pérdidas o los logros, ambos preciosos; algunos sonreían, porque sus búsquedas de la felicidad han llegado a un bonito final como siempre concluyen los cuentos de hadas.

En Hangzhou: El metro rojo del sentimentalismo anónimo

Y otros, negando que hayan venido por leer los desahogos provocadores de lágrimas y risas, decían, “No, no voy a leer nada de esas tonterías... Sólo quise pasar todo el día sentado en este tren...”.

Dice uno de los comentarios: “Cada canción es como un espejo, en el cual me veo a mí propio ser”.

Poco podía imaginar el autor del comentario que sus palabras se han convertido en otra reflexión para quién las esté leyendo.

(Web editor: Felipe Chen, Rocío Huang)

Fotos

Comentario

Nombre y apellido:  

Noticias