Embajada china en Canadá critica a un periódico local por su información "distorsionada" |
(Foto / Guancha.cn)
Beijing,11/05/2017(El Pueblo en Línea)-La embajada china en Canadá publicó el 9 de mayo un comunicado oficial acusando a un periódico canadiense de distorsionar los hechos y criticar el sistema educativo de China.
El polémico artículo, publicado por The Global and Mail el 2 de mayo, cuenta una historia sobre el inventor estadounidense Thomas Edison, que anteriormente aparecía en un libro de texto chino. La historia relata que, como aún no se había inventado la luz eléctrica, Edison, de 7 años, utilizó espejos para reflejar las velas y ayudar así a los médicos a realizar una apendicectomía a su madre.
El artículo ha sido criticado por los eruditos chinos por no ser fiel a la historia ni al sentido común. Además, ya se ha eliminado de la nueva versión del libro de texto, que se utilizará desde el próximo semestre. Sin embargo, el periódico acusó a China de estar usando el libro de texto para promover una inclinación ideológica y moral particular entre su juventud.
Según el informe, la historia de Edison se basa en la película estadounidense "Young Thomas Edison" de 1940, y habla del "efecto pernicioso de la propaganda en las escuelas chinas que datan de la revolución comunista".
En respuesta a esta acusación, la embajada china dijo que escribió al periódico para mostrar su posición, enfatizando que el propósito de enseñar la historia era cultivar el interés de los niños por la ciencia y dar forma a sus costumbres. Según la embajada, el informe distorsionaba estas buenas intenciones.
"Incluso si la historia fuese inventada, no fue inventada por los chinos sino por los mismos occidentales. Si un periodista considera e informa sobre China sólo desde una perspectiva negativa, ¿cómo pueden tener los lectores canadienses una opinión objetiva sobre China?", preguntó la embajada.
No es la primera vez que la embajada china en Canadá ha acusado a un periódico local de distorsionar hechos sobre China. El 2 de mayo, la embajada emitió un anuncio criticando a La Presse, un periódico de lengua francesa, después de que este último alegara que agentes de inteligencia habían estado rastreando a varios periodistas chinos en Canadá debido a sospechas de espionaje.