español>>China

Hong Kong necesita éxito continuo de "un país, dos sistemas"

BEIJING, 28 jun (Xinhua) -- El principio de "un país, dos sistemas" en Hong Kong ha demostrado ser exitoso en los últimos 20 años y necesita ser continuado por el bien de los siete millones de habitantes de la región.

La Ley Básica de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK) especifica la directriz de "un país, dos sistemas", y "que los hongkoneses administren Hong Kong" con un alto grado de autonomía.

Los sistemas económico y social y el estilo de vida previos de Hong Kong se mantuvieron sin cambios y la mayoría de las leyes se sigue aplicando. La RAEHK ejerce poder administrativo, legislativo y judicial independiente, incluido el de la adjudicación final.

Desde que Hong Kong regresó a la patria en 1997, el principio ha sido el mejor arreglo institucional para la prosperidad y la estabilidad, señala un editorial del Diario del Pueblo, que será publicada el jueves.

El editorial cita cifras de que el producto regional bruto de Hong Kong ha crecido de alrededor de 1,4 billones de dólares HK en 1997 a 2,5 billones de dólares HK el año pasado, una tasa de crecimiento anual promedio de 3,2 por ciento, superando a las principales economías desarrolladas.

En los últimos 20 años, Hong Kong ha enfrentado muchos desafíos, entre los que están la crisis financiera asiática en 1997 y la crisis financiera global en 2008.

Asimismo, el lazo fraterno entre Hong Kong y la parte continental se ha vuelto más estrecho y han formado una comunidad de destino compartido que no puede ser separada.

En la actualidad, Hong Kong es la mayor fuente de inversión de ultramar en la parte continental, la mayor receptora de la inversión en ultramar de la parte continental y su mayor plataforma de financiamiento en ultramar.

Con el desarrollo de XIII Plan Quinquenal de China y la Iniciativa de la Franja y la Ruta, el papel de la RAE como un "súper conector" entre el resto de China y el mundo se está volviendo más evidente. Hong Kong y la parte continental han entrado en una nueva era para la cooperación, de acuerdo con el editorial.

Con sus ventajas para satisfacer las necesidades del país, Hong Kong continuará teniendo un papel vital en el desarrollo del país y la patria seguirá ofreciendo apoyo sólido al desarrollo de la región, agrega el editorial.

En comparación con los años previos a 1997, Hong Kong tiene una mayor estabilidad política, el gobierno es más eficiente, reina el Estado de derecho y la corrupción está bajo control.

En un contexto de cambios en la escena global y en el orden internacional, Hong Kong, con el apoyo del gobierno central, ha sorteado exitosamente las dificultades y continúa prosperando.

También es verdad que Hong Kong necesita ajustarse a sí mismo y ese ajuste se debe lograr manteniendo el principio fundamental de "un país, dos sistemas", señala el editorial.

Todos los hongkoneses tienen el deseo común de que progrese el sistema político para que beneficie los ingresos, la prosperidad, la estabilidad, la soberanía, la seguridad y el desarrollo nacionales, menciona el editorial.

No existe un proyecto establecido para "un país, dos sistemas" y es inevitable que surjan más adelante nuevas situaciones y problemas.

Hong Kong ha sufrido una serie de lamentables incidentes en los años recientes, incluyendo el disturbio Mong Kok en 2016, y "Ocupa Central", un movimiento destinado a bloquear el distrito central de negocios de la ciudad en 2014.

La solución legal de esos incidentes demuestra la capacidad de recuperación y vitalidad de "un país, dos sistemas", sostiene el editorial.

Debemos tener en mente que el uso de instrumentos legales es el camino correcto para resolver problemas, con la ayuda de un espíritu innovador, agrega el texto.

Con un enorme mercado, abundantes oportunidades y un sólido proceso de crecimiento promovido por la reestructuración y modernización económicas, la patria da la bienvenida a Hong Kong a bordo de tren de alta velocidad del desarrollo y continuará ofreciendo su sólido apoyo para su prosperidad, indica.

Con el progreso en el principio de "un país, dos sistemas", Hong Kong continuará su prosperidad y estabilidad de largo plazo, haciendo su propia contribución al Sueño chino, añade el editorial.