español>>China

Preocupa profundamente a China y Rusia situación en península coreana

MOSCU, 4 jul (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, y su homólogo de Rusia, Sergei Lavrov, dijeron este martes en Moscú que las dos naciones están profundamente preocupadas por el lanzamiento reciente de un misil balístico por parte de Pyongyang.

Los dos cancilleres hicieron un llamado al diálogo y al enfoque dual propuesto por China para distender los actuales enfrentamientos en la península de Corea.

La República Popular Democrática de Corea (RPDC) anunció hoy con anterioridad que lanzó un misil balístico.

En una declaración conjunta, los dos diplomáticos calificaron de "inaceptable" el lanzamiento e instaron a la RPDC a que acate las resoluciones correspondientes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

Para mostrar su preparación para el diálogo incondicional, los países pertinentes deben ejercer autocontrol en lugar de cometer provocaciones, dijeron los dos diplomáticos.

China y Rusia sugirieron el enfoque dual propuesto por Beijing como una forma de impulsar la desnuclearización y establecer un mecanismo de paz en paralelo.

Por otra parte, ambos ministros apoyaron una propuesta de suspensión por suspensión, por la que Pyongyang suspendería sus actividades nuclear y de misiles a cambio de una suspensión de los ejercicios militares a gran escala entre Estados Unidos y la República de Corea.

China y Rusia alentaron negociaciones simultáneas entre las partes rivales para acordar principios generales en sus relaciones, incluyendo no usar la fuerza, la no agresión, la coexistencia pacífica y la disposición de resolver la situación en la península de Corea de una vez por todas.

En este proceso, todas las partes pertinentes deben comprometerse a establecer un mecanismo regional de paz y seguridad que sea aceptable para todos, para así lograr la normalización de las relaciones entre los países pertinentes.

Las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU se deben implementar plenamente, dijeron los dos ministros, quienes explicaron que se deben respetar los motivos razonables de la RPDC y que los otros países deben realizar esfuerzos para reanudar el diálogo posible.

Los medios militares no deben convertirse en una opción, indicaron los dos diplomáticos, quienes añadieron que las dos partes en la península deben entablar el diálogo y extender la buena voluntad para mejorar las relaciones bilaterales.

Wang y Lavrov también señalaron que la alianza entre las partes pertinentes no deben poner en riesgo los intereses de terceras partes y añadió que cualquiera ajeno a la región no debe incrementar su despliegue y presencia militar en el noreste de Asia con el pretexto de oponerse a los planes nuclear y de misiles de Pyongyang.

Ambos ministros reiteraron su oposición a la instalación en la República de Corea del sistema antimisiles conocido como THAAD.

El sistema perjudica gravemente los intereses de seguridad estratégicos de China y de Rusia y no contribuirá al proceso de desnuclearización de la península ni a la paz y estabilidad regionales, indicaron ambos cancilleres.

Wang y Lavrov exhortaron a los países pertinentes a anular la instalación tan pronto como sea posible.

La situación en la península está estrechamente relacionada con los intereses nacionales de China y Rusia, ambos vecinos de la península, dijeron ambos ministros, quienes prometieron mantener una estrecha coordinación para resolver los asuntos de la península y lograr una paz y estabilidad duraderas en el noreste de Asia.