Centro de prensa de la Cumbre del G20 en Hamburgo. (Foto: Zhao Cheng/Diario del Pueblo)
Por Guan Kejiang, Zhao Cheng, Huang Fahong, Diario del Pueblo
Beijing, 07/07/2017 (El Pueblo en Línea) -La XII Cumbre de Líderes del G20 se celebra el 7 y 8 en Hamburgo, Alemania. Shi Mingde, embajador chino en Alemania, señaló que como miembros de la "troika" del G20, China y Alemania siempre cooperan para aplicar los resultados anteriores y facilitar el desarrollo futuro. Es decir, los dos países realizan un vínculo sin costuras entre la Cumbre de Hamburgo y la acontecida en Hangzhou para mantener la coherencia y la cohesión en términos de temas tratados y resultados logrados. Al mismo tiempo, todas las partes deben comunicarse y cooperar según los últimos avances de la situación internacional, y a través de una estrecha cooperación entre China y Alemania, lograr un nuevos consensos y nuevos resultados en la Cumbre del G20 en Hamburgo.
En la pasada Cumbre del G20 en Hangzhou, el presidente Xi Jinping presentó la propuesta de construir una economía mundial innovadora, revitalizante, interconectada e inclusiva. En esta Cumbre de Hamburgo, Alemania redefine el tema bajo el lem “forjemos un mundo interconectado”. La palabra “interconectado” mencionado en ambas reuniones del G20 refleja la coherencia en temas y resultados de ambas cumbres.
Por otra parte, en la Cumbre de Hamburgo se continuará discutiendo los temas ya planteados en la Cumbre de Hangzhou: economía digital, reformas estructurales, desarrollo sostenible, asociación en África, cooperación internacional contra la corrupción, entre otros. En Hangzhou, el desarrollo fue un tema importante dentro de la agenda y ha logrado resultados fructíferos. En Hamburgo, el G20 llevará a cabo la "Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible" que busca ampliar consensos y seguir ayudando a África y a otros países en vías de desarrollo para erradicar la pobreza .
Ricardo Melendez-Ortiz, presidente del Centro Internacional para el Comercio y el Desarrollo Sostenible (ICTSD) indicó que durante el período de la presidencia de China, el G20 ha realizado una transformación de respuesta a la crisis, destacando el crecimiento y la calidad a largo plazo, y además, tomando en cuenta la sostenibilidad en políticas de comercio e inversión.
Klaus-Dieter Böhm, presidente ejecutivo de la Asociación Federal de Medios Televisivos de Comunicación de Alemania, asegura que la economía mundial se enfrenta a una mayor incertidumbre y los principales países del mundo debe enviar una clara señal para mantener una economía mundial abierta y comprometerse juntos a un crecimiento estable, de beneficio común y sostenible. La iniciativa "Cinturón y Ruta" propuesta por China, y los temas principales del Grupo de los Veinte tienen algo en común. "Cinturón y Ruta" es el mayor proyecto de infraestructuras del mundo, que promoverá -a gran escala y a largo plazo - el desarrollo economico de los países participantes.
Los principales retos de la economía mundial actual tienen dos palabras claves: apertura y crecimiento. Cada país tiene un meta distinta de crecimiento. Para los países en desarrollo, se sale de la pobreza creciendo económicamente, mientras que para los países desarrollados el objetivo es ampliar el tamaño de la clase media, también a través del crecimiento. Ya sea combatir la pobreza o reducir la brecha de ingresos, el crecimiento económico sigue siendo la forma fundamental. Sin embargo, sera difícil lograrlo sin aperturas comerciales.
Wolfgang Schmidt, secretario de gobierno de Hamburgo, afirmó al Diario del Pueblo que, es admirable el éxito económico de China de los últimos 30 años, transformación que ha logrado sacar a cientos de millones de personas de la pobreza extrema. Y añadió que la iniciativa "Cinturón y Ruta" refleja un buen manejo de la relación que debe existir entre apertura comercial y crecimiento económico.
(Web editor: Rosa Liu, Rocío Huang)