español>>Sociedad

1,2 millones de muertes prematuras en el norte apuntan a una Inglaterra dividida

LONDRES, 8 ago (Xinhua) -- Un estudio realizado por académicos reveló hoy la historia de dos Inglaterras: cientos de miles de ingleses del norte mueren prematuramente en comparación con sus primos ingleses del sur.

La investigación, encabezada por la Universidad de Manchester, señala que morir prematuramente es 20 por ciento más probable en el norte que en el sur de Inglaterra.

Los investigadores indicaron que hubo 14.333 más muertes prematuras en el norte en el 2015, pero que la estadística más impresionante es que entre 1965 y 2015, cerca de 1,2 millones de norteños murieron prematuramente.

"El estudio deja al descubierto la división norte-sur en cuanto a muertes entre los adultos de edad mediana, la cual ha ido en aumento desde mediados de los noventa y actualmente se encuentra en niveles alarmantes", señala el informe.

También revela que en el 2015 hubo 49 por ciento más fallecimientos entre las personas de entre 35 y 44 años de edad en el norte que en el sur y 29 por ciento más muertes entre los norteños de entre 25 y 34 años de edad que en el sur.

"El equipo muestra que un fuerte aumento en las muertes prematuras entre los adultos de edad mediana en el norte ocurrió primero a mediados de los noventa y aumentó con rapidez y de manera consistente hasta en final del periodo de estudio en 2015", dijo un vocero de la universidad.

El estudio utilizó datos de la Oficina Nacional de Estadística sobre la totalidad de la población inglesa entre 1965 y 2015.

El proyecto fue apoyado por el Centro de Investigación de Salud de la Universidad de Manchester y financiado a través de un consorcio de 10 socios encabezados por el Consejo de Investigación Médica.

El principal investigador, el profesor Iain Buchan de la Universidad de Manchester, dijo que "cinco décadas de registros de fallecimientos cuentan la historia de dos Inglaterras, la del norte y la del sur, separadas por recursos y expectativas de vida y por una profunda desigualdad resistente a las intervenciones de salud pública de gobiernos sucesivos".

"Se requiere un nuevo enfoque, un enfoque que aborde los factores sociales y económicos que mantienen las muertes prematuras, sobre todo en la población más joven. Un enfoque que se centre en equilibrar de nuevo la economía general para ayudar a llevar inversiones a los pueblos y ciudades del norte", dijo.

El estudio fue publicado en la edición más reciente de la revista Journal of Epidemiology & Community Health de BMJ y plantea cuestiones, señalan los investigadores, como la efectividad de las políticas gubernamentales y de los miles de millones de dólares en inversión pública para abordar el problema.