español>>Mundo

Jefe de ONU deplora falta de atención a peligros de tráfico de personas

NACIONES UNIDAS, 27 sep (Xinhua) -- El Secretario general de la ONU, António Guterres, deploró hoy la falta de atención mundial al tráfico de personas, una amenaza que, afirmó, es omnipresente.

"Con demasiada frecuencia, los traficantes de personas operan con impunidad y reciben mucha menos atención que, por ejemplo, los traficantes de drogas. Esto debe cambiar", dijo Guterres en una reunión de alto nivel de la Asamblea General de la ONU sobre el progreso de un plan de acción de la ONU contra e tráfico de personas.

"He visto a muchos capos de la droga en la cárcel y con justa razón. Pero nunca he visto a un capo del tráfico de personas en la cárcel", dijo.

Guterres señaló que millones de personas son víctimas de trabajos forzados, esclavitud sexual, reclutamiento como niños soldados y de otras formas de explotación y abuso. "El tráfico de personas está a nuestro alrededor en todas las regiones del mundo".

"Se apodera de los más débiles y los más vulnerables: las mujeres y las niñas, aunque también los niños son cruelmente explotados para tener sexo y obtener órganos vitales. Los niños son forzados a mendigar de manera constante y los hombres a realizar trabajos brutales", dijo.

Puesto que los traficantes de personas se aprovechan de las personas vulnerables y marginadas, el problema puede parecer remoto para aquellos miembros de la sociedad que son más afortunados, incluyendo a los encargados de la toma de decisiones.

Por el contrario, la amenaza de las drogas ilícitas normalmente se siente más de cerca y por lo tanto recibe la atención y los recursos de todos los gobiernos, dijo.

Con frecuencia, además, el tráfico de personas se mezcla con otras formas de discriminación racial, de género y de otro tipo, dijo Guterres.

En años recientes, los conflictos y la inseguridad crecientes y la incertidumbre económica han generado nuevas pruebas en este sentido, dijo.

"Millones de niños, mujeres y hombres salen de sus países en busca de seguridad y después se encuentran a merced de personas despiadadas. Miles de personas mueren en el mar, en los desiertos y en los centros de detención y a manos de traficantes miserables".

Las redes criminales han aprovechado el desorden y la desesperación para ampliar su brutalidad y su alcance. Los grupos terroristas siguen tratando de capturar y esclavizar a mujeres, niñas y niños y otros usan a sus víctimas para el trabajo forzado.

"Estas bandas y grupos son globales. Están bien organizados. Tienen conocimientos tecnológicos y son muy hábiles para aprovecharse de los vacíos en el gobierno y de la debilidad de las instituciones", dijo. "Nosotros tenemos que ser igual de decididos para hacer frente a esta amenaza".

Combatir el tráfico de personas requiere un mayor uso de las convenciones pertinentes de la ONU y una cooperación mucho más fuerte entre los países miembros de la ONU, dijo. "Para mí es claro que nuestra responsabilidad como líderes es hacer que el tráfico de personas sea una prioridad real en la cooperación internacional".

Los refugiados y los migrantes son especialmente vulnerables y su difícil situación se agrava cuando son tratados como criminales por los gobiernos y las comunidades que los reciben, dijo. "La comunidad internacional debe crear canales migratorios legales y seguros". dijo.

Guterres pidió en enfoque centrado en los sobrevivientes, incluyendo la necesidad de defender el derecho de los refugiados al asilo.

También subrayó la importancia de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible que aborda algunas de la causas de raíz que vuelven a la gente vulnerable ante los traficantes. "Con frecuencia, el tráfico es apoyado por la pobreza y la desigualdad. Combatir el tráfico e impulsar el desarrollo sostenible e inclusivo van de la mano".