CAUSAS PROFUNDAS
Los problemas sociales derivados de las crisis y de las fallas de la democracia crearon el espacio para el surgimiento del populismo.
Aunque la economía alemana está creciendo con rapidez, la sociedad alemana se ha vuelto más desigual desde la reunificación de las dos Alemanias en 1990. En lo que a riqueza se refiere, Alemania es significativamente menos igualitaria que sus pares de la Unión Europea (UE) y las familias más ricas controlan una porción mayor de los activos que en la mayoría de los países de Europa occidental.
De acuerdo con un sondeo de medios alemanes, la falta de justicia social se ha convertido en el segundo problema social más grande del país después del tema de los refugiados.
"Los precios están subiendo y la renta está aumentando, pero nuestros salarios no suben con la misma rapidez que los costos de vida", dijo Stephen Norman, un trabajador de 52 años de edad de Berlín. Norman votó por el AfD en la elección del domingo.
"Pago muchos impuestos. Todos los alemanes pagamos muchos impuestos, pero no queremos que nuestro dinero se use para apoyar a los refugiados. ¡Eso no es justo!" dijo.
Otros simpatizantes del AfD indicaron además que no quieren rescatar a los países pobres del sur de Europa con su duramente ganado dinero que entregan al gobierno como impuesto.
No sólo ricos y pobres votaron por el AfD, sino también el 27 por ciento de los hombres de Alemania oriental, la región menos desarrollada del país.
La situación en Francia es similar. El cinturón del óxido en Lorena, en el noreste de Francia, en donde se registra un estancamiento económico, se ha convertido en un importante baluarte del Frente Nacional.
La fusión de partidos establecidos también ha preparado el terreno para que el populismo de derecha represente a algunos grupos de personas en la sociedad.
Oliver Marchart, científico político de la Universidad de Viena, dijo que la democracia ha tenido fallas pues muchos partidos políticos establecidos no han logrado representar los intereses de toda la gente.
Bastian Behrens, de 43 años de edad, votó por el AfD porque considera que los partidos alemanes establecidos son todos casi idénticos.
"Solían ser muy diferentes el uno del otro, pero la Unión se ha ido hacia la izquierda. Ya no son conservadores", dijo Behrens. "Espero que el AfD pueda restablecer la tradición de los conservadores en Alemania".
En general, en Alemania se cree que el bloque CDU-CSU introdujo varias políticas demócratas sociales que ganaron el apoyo de los demócratas sociales tradicionales pero perdieron a muchos conservadores.