Chen Xiaoxu (a la izquierda) interpreta a Lin Daiyu en la adaptación televisiva de 1987; Zhou Yangyue interpreta a Lin Daiyu en la más reciente versión para niños. [Foto: cuenta oficial de Xiao Xigu en Weibo]
La versión televisiva que se estrenó en 1987 ha sido elogiada como la más perfecta entre las adaptaciones que se han hecho de este libro. Fue dirigida por Wang Fulin. La mencionada serie consta de 36 episodios y tardó tres años en producirse.
La versión más reciente para niños de "Sueño en el Pabellón Rojo", rinde tributo a los 30 años de la mítica versión de 1987. Los vestuarios, el elenco y el maquillaje fueron asesorados por Wang Liping y Shi Yanqin, quienes trabajaron en la adaptación de 1987.
Ouyang Fenqiang, actor que encarnó a Jia Baoyu en la versión de 1987, también fue convocado para guiar a los jóvenes actores.