español>>China

El XIX Congreso Nacional del PCCh instruye que China establecerá cuatro nuevas instituciones

El parque forestal Saihanba, ubicado en el norte de la ciudad de Chengde, provincia de Hebei, era una zona de colinas áridas y sin árboles. Tras más de medio siglo de trabajo duro, Saihanba reforestó un millón de acres de bosque creado por el hombre, formando una "Gran Muralla Verde" para resistir los embates de la desertificación y mantener el agua para uso de Beijing y Tianjin. Gracias a esta proeza, Saihanba se ha convertido en un alto ejemplo de civilización ecológica. (Foto: Shi Ziqiang, Diario del Pueblo)

El parque forestal Saihanba, ubicada en el norte de la ciudad de Chengde de la provincia de Hebei, era colinas áridas y calvas. Tras más de un medio siglo de trabajo duro, el pueblo local de Saihanba construyó un millón de acres de bosque artificial, formando una "Gran Muralla Verde" de resistencia contra la arena y de mantenimiento de agua para Beijing y Tianjin, por lo que Saihanba se convierte en un ejemplo exitoso de la civilización ecológica. Foto: Shi Ziqiang, Diario del Pueblo

Por Liu Junguo, Diario del Pueblo

Beijing,26/10/2017(El Pueblo en Línea)-El XIX Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh), clausurado este martes en Beijing, indicó que China establecerá nuevas instituciones entre las cuales se incluyen el Grupo Rector del Comité Central del PCCh para la Gobernanza Integral del País Conforme a la Ley, instituciones para la administración de los activos estatales en recursos naturales e instancias de supervisión y control de los ecosistemas naturales, organismos de administración y garantías a los militares que han sido licenciados. Además, se crearán comisiones de control nacional, provincial, municipal y distrital. 

1. Se creará el Grupo Rector del Comité Central del PCCh para la Gobernanza Integral del País Conforme a la Ley. 

En la VI parte del Informe del XIX Congreso Nacional del PCCh se expresa“completamiento del sistema institucional de la condición del pueblo como dueño del país y desarrollo de la política democrática socialista” se plantea que la gobernación integral del país con arreglo a la ley supone una profunda revolución de su gobernación, por lo que es preciso persistir en la aplicación estricta del imperio de la ley y propulsar el establecimiento científico de leyes, su ejecución rigurosa, el ejercicio imparcial de la justicia y el cumplimiento de las mismas por todo el pueblo. Se creará el Grupo Dirigente del Comité Central para la Gobernación Integral del País Comforme a la Ley, al objeto de fortalecer la dirección unificada sobre la construcción de una China regida por ella. Los organismos del Partido de los diversos niveles y todos sus militantes deben llevar la delantera en el respeto, el estudio, el acatamiento y la utilización de la ley; a ninguna organización ni individuo le está permitido tener el privilegio de situarse por encima de la Constitución de las demás leyes, ni se le permite en absoluto suplantar la ley por sus palabras, imponer su poder por encima de ella, infringirla en persecución del lucro, ni violarla en beneficio propio". 

2. Se establecerá instituciones de administración de los activos estatales en recursos naturales y de supervisión y control de los ecosistemas naturales. 

En la IX parte del Informe del XIX Congreso Nacional del PCCh se expresa “aceleración de la reforma del régimen de la civilización ecológica y construcción de una bella China” y se plantea que tenemos que fortalecer el diseño general y la organización y dirección de la construcción de la civilización ecológica, y establecer instituciones de administración de los activos estatales en recursos naturales y de supervisión y control de los ecosistemas naturales, para que perfeccionen el sistema de administración del etorno ecológico y desempeñen unificadamente las atribuciones y responsabilidades de los propietarios de los activos de propiedad de todo el pueblo en recursos naturales, las relaciones con el control del uso de todo el espacio territorial, y con su protección y rehabilitación ecológicas, y las relativas a la supervisión y el control de todo tipo de emisiones contaminantes urbanas y rurales, y a la aplicación de la ley en el quehacer administrativo correspondiente. Estructuraremos el sistema de explotación y protección del espacio territorial, mejoraremos las políticas complementarias para las zonas con funciones prioritarias e implantaremos un sistema de reservas naturales que tendrá los parques nacionales como sujetos. Asimismo, hemos de poner coto con firmeza a toda actividad que dañe el entorno ecológico y sancionarla decididamente. 

3. Se establecerá organismos de administración y de garantías para los militares licenciados. 

En la X parte del Informe del XIX Congreso Nacional del PCCh “Perseverancia en seguir el camino con características chinas en el fortalecimiento del Ejército e impulso integral de la modernización de la defensa nacional y de este ” se plantea que se perseverá en la concertación de la propiedad del país y el fortalecimiento del Ejército, se reforzarán la dirección inificada, el diseño al más alto nivel, la reforma y la innovación, así como la puesta en práctica de importantes proyectos, se profundizará la reforma de la ciencia, la tecnología y la industria dedicadas a la defensa nacional, se creará una configuración para desarrollar a fondo la integración de lo militar y lo civil, y se conformarán un sistema estratégico estatal integrado y la capacidad correspondiente. Se mejorará el sistema de movilización para la defensa nacional y se construirá una moderna defensa fuerte y sólida para las fronteras, las costas, las aguas jurisdiccionales y el espacio aéreo. Estableceremos organismos de administración y garantización para los militares licenciados, y protegemos los derechos e intereses legales de los militares y sus familiares, de modo que la carrera militar devenga una profesión respetada por toda la sociedad. 

4. Se instituirán comisiones de control a nivel nacional, provincial, municipal y distrital.

En la XIII parte del Informe del XIX Congreso Nacional del PCCh se expresa “firmeza e invariabilidad en el disciplinamiento integral y riguroso del PCCh para elevar constantemente su capacidad de gobernar y su nivel directivo” se plantea que es necesario profundizar la reforma del régimen estatal de control, desplegar su ensayo en todo el país e instituir comisiones de control de nivel estatal, provincial, municipal y distrital que fusionen sus oficinas con las de los órganos de control disciplinario del PCCh de su respectivo nivel, a fin de que la cobertura del control sobre los funcionarios públicos que ejercen el poder público sea total. Se elaborará la ley estatal de control, se concederán a dichas comisiones responsabilidades, atribuciones y medios de investigación conforme a la ley, y se aplicará la retención en sustitución de la exigencia de dar explicaciones sobre los problemas pertinentes en el tiempo y lugar fijados".