español>>Sociedad

Muere superviviente de la Masacre de Nanjing, quedando solo 99 vivos

She Ziqing, un superviviente de la Masacre de Nanjing, recuerda haber sido golpeado en la cabeza por un soldado japonés con una culata de rifle. She murió el miércoles a los 83 años. Fue entrevistado en 2014. [Foto / Xinhua]

Beijing,17/11/2017(El Pueblo en Línea)-She Ziqing, un superviviente de 83 años de la Masacre de Nanjing, murió el miércoles en Nanjing, provincia de Jiangsu. El número de supervivientes oficialmente registrados ha disminuido a 99.

She, nacido en abril de 1934, tenía solo 4 años cuando se produjo la masacre. Su madre fue asesinada, y un soldado japonés lo golpeó en la cabeza con la culata de un rifle. Él ha tenido una cicatriz por el resto de su vida.

Durante la masacrelo llevaron a la embajada de Estados Unidos para buscar refugio, junto con los hijos de un vecino. Según una historia registrada anteriormente, Shedijo que vio "montañas de cuerpos por las calles" y que su madre "murió tendida en un charco de sangre".

"La gente dijo por aquel entonces que las tropas japonesas solo mataban a hombres de mediana edad, por lo que mi padre huyó de casa mientras mi madre, al igual que muchas otras mujeres del vecindario, se quedaron para proteger la casa. Nadie pensaba que los soldados japoneses mataría, violaría y robaría a la gente sin escrúpulos".

Más tarde trabajó como vendedor de periódicos para ayudar a su familia. En 1950, después de que su hermano mayor se uniera al Ejército Popular de Liberación, pudo conseguir un trabajo para el sistema ferroviario porque era pariente de un soldado.

En 1994 se retiró, pero en 2004 se postuló para trabajar como guía, sin sueldo, en el Memorial para las Víctimas de la Masacre de Nanjing, cuando se inauguró ese año. Se ofreció como voluntario para guiar a los visitantes japoneses por el salón con la esperanza de que a través de sus palabras "los japoneses, especialmente las generaciones más jóvenes, llegarían a comprender lo que sucedió durante ese período".

Todos los días laborables durante 14 años, excepto los lunes cuando el Memorial estaba cerrado, se levantaba temprano y se iba a trabajar. A principios de este año, debido a sus problemas su salud, los encargados del Memorial sugirieron que solo trabajara los viernes.

Pero She insistió en ir al Memorial acompañado de su esposa. Él dijo: "Mientras pueda respirar, quiero recordar a otras personas una historia que no puede ser olvidada".

XiaShuqin, otra superviviente de la Masacre de Nanjing, que perdió a siete de sus nueve familiares durante el baño de sangre, dijo que se reuniría en paz confamiliares fallecidos si el gobierno japonés reconociera la masacre.

"No sé si viviré lo suficiente para ver que eso suceda", dijo la mujer de 88 años. "Soy demasiado vieja. No tengo demasiado tiempo. No sé qué decir para describir mis sentimientos".

Más de 300,000 chinos murieron en un ataque de seis semanas desde el 13 de diciembre de 1937 hasta enero de 1938 después de que las tropas japonesas ocuparan lo que en aquel entonces era la capital de China.