español>>China

China e India prometen impulsar cooperación comercial y económica

NUEVA DELHI, 26 mar (Xinhua) -- China y la India prometieron hoy fortalecer su cooperación comercial y económica para construir un nuevo orden económico internacional y salvaguardar los intereses de los países en desarrollo.

En la onceava reunión del Grupo Conjunto China-India de Relaciones Económicas, Comercio, Ciencia y Tecnología, el ministro de Comercio chino, Zhong Shan, dijo que el volumen de comercio entre China y la India llegó a un nivel récord de 84.400 millones de dólares en 2017, 20,3 por ciento más con respecto al año previo.

La inversión acumulada de empresas chinas en la India llegó a más de 8.000 millones de dólares, mientras que la inversión de la India en China creció 18,5 por ciento anualmente en los últimos tres años.

El ministro chino presentó una propuesta de siete puntos para desarrollar más la cooperación comercial y económica chino-india.

Primero, conectar las estrategias de desarrollo. China está dispuesta a colaborar con la India para entrelazar la Iniciativa de la Franja y la Ruta con los programas de la India Plan Visión de 15 años, "Hacer en la India" e India Digital.

Segundo, dar la bienvenida a la participación de la India en la Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE, por sus siglas en inglés), que se llevará a cabo en noviembre en Shanghai. China espera que la India pueda incrementar sus exportaciones a China con su participación en la CIIE.

Tercero, mejorar el comercio e inversión bilaterales. China propone establecer un grupo de trabajo de facilitación comercial y actualizar el grupo de trabajo conjunto sobre parques industriales para la cooperación de inversión.

Cuarto, fortalecer la comunicación en remedios comerciales. Se espera que China sostenga la cuarta reunión del mecanismo de cooperación de remedios comerciales lo más pronto posible y analizar medidas específicas para solucionar de manera apropiada las disputas comerciales.

Quinto, mejorar el ambiente de negocios para los productos chinos. China espera que las autoridades indias protejan con firmeza los derechos y seguridad de las empresas chinas, así como de sus propiedades y personal.

Sexto, llevar a cabo cooperación en recursos humanos. China está dispuesta a ampliar la cooperación en el desarrollo de recursos humanos.

Séptimo, impulsar la cooperación económica multilateral y regional. China está lista para enviar de manera conjunta con la India una señal positiva de salvaguardia y apoyo al sistema comercial multilateral. China espera la firma pronta de la Asociación Económica Integral Regional (AEIR) de alta calidad y beneficio mutuo.

El ministro indio de Comercio e Industria, Suresh Prabhu, dijo que la India aprenderá de las experiencias de China para establecer zonas económicas especiales e impulsar la cooperación en los proyectos de parques industriales.

Prabhu dijo que la India apoya el sistema de comercio multilateral y que desea fortalecer la comunicación y la coordinación con China dentro de los marcos como la Organización Mundial de Comercio y la AEIR, con el objetivo de mantener e impulsar el desarrollo del comercio regional y global.

Durante la visita de Zhong a la India, las empresas de ambos países firmaron 101 acuerdos comerciales, con un valor total de contratos de 2.368 millones de dólares.