Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>China

Presidente chino se reúne con presidenta de Consejo de la Federación de Rusia

Xinhua  2018:07:05.08:52

Presidente chino se reúne con presidenta de Consejo de la Federación de Rusia

BEIJING, 4 jul (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, se reunió hoy miércoles en Beijing con la presidenta del Consejo de la Federación de Rusia, Valentina Matviyenko.

En la reunión, Xi pidió a Matviyenko que transmita sus saludos sinceros al presidente ruso Vladimir Putin, quien hizo una visita de Estado a China el mes pasado. Durante la visita, Xi concedió a Putin la primera Medalla de la Amistad de la República Popular China, lo que, dijo Xi, subrayó la importancia y naturaleza única de las relaciones entre China y Rusia.

"Estoy deseoso de reunirme con él de nuevo este mes durante la cumbre BRICS en Sudáfrica", dijo Xi.

Las relaciones sino-rusas están en la mejor etapa de la historia y han puesto un buen ejemplo de intercambios entre grandes países y países vecinos, comentó.

Este año, ambos países han completado sus agendas políticas domésticas y han adoptado acciones en el camino hacia la prosperidad y revitalización nacionales, un cimiento sólido para el desarrollo estable de largo plazo de las relaciones entre China y Rusia, dijo Xi.

Sugirió que ambas partes continúen apoyándose mutuamente en la salvaguardia de sus intereses fundamentales, participando activamente en los asuntos internacionales y la gobernanza global y contribuyendo significativamente a la paz y estabilidad mundiales.

Xi expresó la esperanza de que ambas partes implementen los diversos acuerdos alcanzados entre él y Putin, y prueben nuevos modelos de cooperación.

Xi señaló que la cooperación entre los órganos legislativos es una parte importante de las relaciones bilaterales.

En los años recientes, el mecanismo de intercambios entre la Asamblea Popular Nacional (APN) de China y el Consejo de la Federación de Rusia ha mejorado, ofreciendo el apoyo legislativo para la cooperación omnidireccional y una plataforma de intercambios por múltiples canales, dijo Xi.

El presidente chino sugirió que ambas legislaturas fortalezcan el aprendizaje en la gobernación y la supervisión, lleven adelante el espíritu de amistad entre China y Rusia y establezcan un cimiento social y público sólido para el desarrollo de los lazos bilaterales.

Matviyenko transmitió los saludos y mejores deseos del presidente Putin al presidente Xi. Ella dijo que los lazos entre ambos países han logrado un alto nivel de desarrollo bajo el liderazgo de los dos jefes de Estado.

Actualmente, ambas partes están implementando los consensos alcanzados por los líderes y los órganos legislativos de las dos partes tienen un papel importante a este respecto, dijo Matviyenko.

El Consejo de la Federación de Rusia espera profundizar la cooperación con la APN para fortalecer la compartición de experiencias en legislación, promover la cooperación pragmática e intensificar la coordinación dentro de organizaciones parlamentarias multilaterales, para servir mejor al desarrollo general de los lazos bilaterales, añadió.

(Web editor: Felipe Chen, Rocío Huang)

Comentario

Noticias

Fotos