español>>China

Nueva regulación permitirá que residentes de HK, Macao y Taiwan soliciten permisos de residencia en parte continental china

BEIJING, 16 ago (Xinhua) -- Una nueva regulación permitirá a los residentes de Hong Kong, Macao y Taiwan solicitar permisos de residencia en la parte continental de China.

La regulación será promulgada pronto por la Oficina General del Consejo de Estado, gabinete chino, y entrará en vigor el 1 de septiembre, según un documento dado a conocer en una conferencia de prensa celebrada hoy jueves por la Oficina de Información del Consejo de Estado.

Con el permiso de residencia, los residentes de Hong Kong, Macao y Taiwan gozarán en la parte continental china de más derechos, servicios públicos básicos y otras comodidades relativas a sus estudios, trabajo, operaciones comerciales y vida, de acuerdo con el texto.

Shi Jun, viceministro de Seguridad Pública, Huang Liuquan, subdirector de la Oficina de Asuntos de Hong Kong y Macao del Consejo de Estado, y Long Mingbiao, subdirector de la Oficina de Asuntos de Taiwan del Consejo de Estado, asistieron a la conferencia.

La nueva norma tiene como objetivo mitigar las inconveniencias que la gente de Hong Kong, Macao y Taiwan puede encontrar en la parte continental cuando compra boletos por internet, se registra en hoteles o usa servicios financieros, de acuerdo con los funcionarios.

El nuevo permiso residencial les permitirá gozar de los servicios públicos y otras comodidades en básicamente las mismas condiciones que los residentes continentales, y que atañen a los derechos laborales, la seguridad social, el fondo de previsión de vivienda, así como las ayudas para la educación obligatoria, los servicios de salud y médicos, la asistencia legal y otros servicios jurídicos.

Los residentes de Hong Kong, Macao y Taiwan con el permiso residencial continental estarán autorizados, además, a registrar sus vehículos, solicitar permisos de conducir y participar en exámenes de cualificación profesional.

También gozarán de los mismos derechos que los residentes continentales en las compras y otras actividades de ocio.

Los solicitantes que cumplan las condiciones pueden pedir el permiso residencial si así lo desean, afirmaron los funcionarios.

El informe del XIX Congreso Nacional del Partido Comunista de China había prometido elaborar y promover medidas para facilitar a la gente de Hong Kong y Macao desarrollar sus carreras en la parte continental, así como mayores esfuerzos por garantizar, con el tiempo, que la gente de Taiwan goce del mismo trato que los residentes continentales en materia de estudios, emprendimiento de negocios, empleo y residencia en la parte continental.