español>>China

Premier Li pide a jóvenes chinos y japoneses profundizar confianza mutua

BEIJING, 29 ago (Xinhua) -- Profundizar la confianza mutua de los jóvenes es de importancia fundamental para la cooperación y amistad de largo plazo entre China y Japón, declaró hoy miércoles en Beijing el primer ministro chino, Li Keqiang.

Li hizo las declaraciones en un mensaje de felicitación para una conferencia de intercambio a la que asistieron más de 1.000 estudiantes universitarios chinos y japoneses en la Universidad de Peking, en Beijing, para conmemorar el 40° aniversario de la firma del Tratado de Paz y Amistad China-Japón.

En su mensaje, Li señaló que hace 40 años los líderes de los dos países tomaron la decisión de firmar el tratado y afirmaron varios principios en la Declaración Conjunta China-Japón en la forma de ley, estableciendo las directrices fundamentales para las relaciones bilaterales.

Li recordó que recientemente intercambió mensajes de felicitación con el primer ministro japonés, Shinzo Abe, para conmemorar el 40° aniversario de la firma del tratado, en el que ambas partes acordaron continuar el espíritu del tratado y trabajar por el desarrollo sano y estable de largo plazo de las relaciones bilaterales.

China está lista para trabajar con Japón y seguir los principios establecidos en los cuatro documentos políticos firmados entre las dos partes, señaló el primer ministro.

Pidió a los dos países que vean el pasado como un espejo, miren hacia el futuro, profundicen la cooperación para el beneficio mutuo, promover el desarrollo común y salvaguardar la prosperidad y la estabilidad.

Al señalar que la juventud representa el futuro, Li dijo que el gobierno chino siempre apoyará las visitas mutuas y los intercambios entre los jóvenes de los dos países.

Li expresó la esperanza de que a través de la conferencia de hoy, los jóvenes de los dos países revisarán el espíritu del tratado, ampliarán las vías de comunicación, se animarán y aprenderán mutuamente y fortalecerán el entendimiento y la confianza mutuas para contribuir al desarrollo sano y estable de largo plazo de las relaciones bilaterales.

Abe también envió un mensaje de felicitación a la conferencia y dijo que la visita del primer ministro Li a Japón en mayo tuvo una gran importancia para el desarrollo de las relaciones Japón-China.

Japón y China deben desarrollar una relación amistosa y estable y las dos partes deben continuar promoviendo los intercambios entre los jóvenes y construir más puentes de comunicación para fortalecer la amistad bilateral, declaró.