español>>China

Nadie debería subestimar determinación china por mantener la paz en el mar Meridional de China, según embajador

LONDRES, 19 sep (Xinhua) -- El embajador de China en Reino Unido, Liu Xiaoming, dijo el miércoles que la libertad de navegación en el mar Meridional de China nunca ha sido un problema, advirtiendo que nadie debería subestimar la determinación del país asiático en mantener la paz y la estabilidad en la región.

Estos comentarios, hechos durante el anual Programa de Inducción de Diplomáticos de la Commonwealth, llegan semanas después de que la plataforma embarcadera británica HMS Albion entrara en aguas territoriales chinas en las islas Xisha sin permiso del Gobierno chino.

La Armada china identificó y verificó el buque británico de acuerdo con la ley, emitió una advertencia y lo expulsó.

El embajador dijo que gracias a los esfuerzos concertados de China y los países de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, siglas en inglés), la situación en el mar Meridional de China ha ido mejorando.

"Las partes relevantes han vuelto al buen camino de resolver las disputas a través de las negociaciones y las consultas", dijo Liu, añadiendo que "las relaciones entre China y los países relevantes han sido firmes y estables".

Liu subrayó que los países de la región cuentan con la confianza, la capacidad y la sabiduría para lidiar con el asunto del mar Meridional de China de manera adecuada y conseguir una estabilidad, desarrollo y prosperidad perdurables.

"Aún así y para la confusión de todos, algunos grandes países de fuera de la región no parecen apreciar la paz y tranquilidad en el mar Meridional de China", dijo. "Enviaron buques y aeronaves de guerra hasta el mar Meridional de China para provocar problemas".

El alto diplomático dijo que bajo la excusa de la llamada "libertad de navegación", estos países han ignorado el amplio paso marítimo y eligieron navegar por las aguas adyacentes a islas y arrecifes chinos para mostrar su poderío militar.

"Esta ha sido una infracción seria" de la soberanía de China, dijo. "Amenaza la seguridad de China y pone en peligro la paz y la estabilidad regionales".

Liu subrayó que China ha respetado y mantenido la libertad de navegación y sobrevuelo en el mar Meridional de China de acuerdo con la ley internacional, incluyendo la Convención de Naciones Unidas sobre la Ley del Mar.

"La libertad de navegación no es un permiso para hacer lo que a uno se le antoje", dijo, añadiendo que la libertad de navegación no es libertad para invadir las aguas territoriales de otros países e infringir la soberanía de otras naciones.

"Esta 'libertad' debe acabarse", dijo Liu. "De lo contrario el mar Meridional de China nunca estará tranquilo".

Liu dijo que nadie debería subestimar la disposición de China de salvaguardar su soberanía, seguridad y desarrollo de intereses nacionales, y nadie debería subestimar la determinación de China de mantener la paz y la estabilidad en el mar Meridional de China.