español>>China

Xi transmite felicitaciones por Fiesta de Primavera a todos los efectivos militares

BEIJING, 3 feb (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, transmitió el sábado sus felicitaciones por la Fiesta de Primavera a los soldados y oficiales del Ejército Popular de Liberación (EPL), a la Policía Armada, así como a la milicia y las fuerzas de reserva.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente de la Comisión Militar Central (CMC), visitó el Comando de la Guarnición de Beijing del EPL en vísperas de la Fiesta de Primavera (Año Nuevo Lunar chino) que se celebra, este año, el 5 de febrero.

Alrededor de las 09:15 hora local, Xi llegó a una unidad de la Guardia de la Bandera Nacional, que se encuentra junto a una entrada de la Ciudad Prohibida, y recorrió los dormitorios de oficiales y soldados.

Tras calificar de "una ceremonia nacional significativa" la de izamiento de la bandera nacional en la Plaza de Tian'anmen, Xi les pidió mantener su deber y misión firmemente en mente, seguir los estándares elevados y salvaguardar la dignidad de la bandera nacional con acciones concretas.

Xi visitó después a una unidad de apoyo del Comando de la Guarnición de Beijing del EPL y observó el ensayo de los soldados para su desempeño durante las celebraciones de la Fiesta de Primavera.

Entró en el comedor de los soldados y pidió a la guarnición que garantice a los militares una fiesta feliz, armoniosa y segura.

Xi visitó también a los guardias de seguridad en servicio, e inspeccionó la labor de control de disciplina y la construcción de un centro de actividades para los cuadros jubilados.

Xi destacó que el Comando de la Guarnición de Beijing es una fuerza importante al mando directo del Comité Central del PCCh y de la CMC.

En este sentido, instó a esfuerzos para poner en práctica el pensamiento del Partido respecto al fortalecimiento del ejército en la nueva era, enfocarse en la disposición de combate y mejorar la capacidad de vigilancia y protección.

Asimismo, Xi exhortó a las fuerzas armadas a seguir fieles totalmente al Partido y al pueblo.

Puso énfasis en la construcción y mando del ejército en términos del pensamiento y la orientación política, y resaltó que el ejército debe defender con firmeza la autoridad del Comité Central del PCCh y su liderazgo centralizado y unificado, y seguir con determinación el mando del Comité Central del PCCh y de la CMC.

Xi pidió al Comando de la Guarnición de Beijing desempeñar con eficiencia su deber de vigilancia y protección, manejar bien la respuesta a la emergencia y a la lucha contra el terrorismo, garantizar la seguridad absoluta de quien sea que protejan y mantener la seguridad y estabilidad de la capital china.

También hizo un llamado a más esfuerzos para regir de manera estricta a las tropas, mejorar su conducta e impulsar el progreso integral de la construcción de base.