Tráfico ferroviario alcanza pico en China con el fin de vacaciones de Fiesta de Primavera

Xinhua  2019:02:11.08:52

Pasajeros abordan un tren en la Estación de Ferrocarril de Guiyangbei, en Guiyang, en la provincia de Guizhou, en el suroeste de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Liu Xu)

BEIJING, 10 feb (Xinhua) -- El tráfico ferroviario llegó a su punto máximo hoy domingo, con millones de chinos que regresan al trabajo al finalizar las vacaciones de la Fiesta de la Primavera, de una semana de duración.

Se espera que hoy domingo se hagan 12,52 millones de viajes en ferrocarril, un aumento interanual del 3,3 por ciento, y sea el pico de tráfico desde que comenzó la temporada alta de viajes por el Año Nuevo lunar chino hace unas dos semanas, según la Corporación Ferroviaria de China.

El sábado se realizaron alrededor de 11,11 millones de viajes en tren, un incremento interanual del 4 por ciento.

El tiempo lluvioso y la nieve han afectado a muchas regiones de China durante el fin de semana, lo que ha desviado parte del tráfico de otros medios de transporte al ferrocarril.

Cientos de millones de chinos regresan a sus lugares de origen para celebrar el Año Nuevo lunar, lo que crea una temporada alta anual de viajes que a menudo pone a prueba el sistema de transporte.

El periodo de más viajes de este año comenzó el 21 de enero y durará hasta el 1 de marzo, y se espera que los desplazamientos en tren lleguen a 413 millones en total, un aumento del 8,3 por ciento.

GUIYANG, febrero 10, 2019 (Xinhua) -- Pasajeros esperan para abordar un tren en la Estación de Ferrocarril de Guiyangbei, en Guiyang, en la provincia de Guizhou, en el suroeste de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Liu Xu)

GUIYANG, febrero 10, 2019 (Xinhua) -- Una persona espera en una plataforma en la Estación de Ferrocarril de Guiyangbei, en Guiyang, en la provincia de Guizhou, en el suroeste de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Liu Xu)

GUIYANG, febrero 10, 2019 (Xinhua) -- Pasajeros se dirigen a abordar un tren en la Estación de Ferrocarril de Guiyangbei, en Guiyang, en la provincia de Guizhou, en e suroeste de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Liu Xu)

GUIYANG, febrero 10, 2019 (Xinhua) -- Pasajeros reaccionan en una sala de espera en la Estación de Ferrocarril de Guiyangbei, en Guiyang, en la provincia de Guizhou, en el suroeste de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Liu Xu)

GUIYANG, febrero 10, 2019 (Xinhua) -- Un tren bala se retira de la Estación de Ferrocarril de Guiyangbei, en Guiyang, en la provincia de Guizhou, en el suroeste de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Liu Xu)

GUIYANG, febrero 10, 2019 (Xinhua) -- Pasajeros pasan a través de un registro de entrada para abordar el tren en la Estación de Ferrocarril de Guiyangbei, en Guiyang, en la provincia de Guizhou, en el suroeste de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Liu Xu)

GUIYANG, febrero 10, 2019 (Xinhua) -- Una persona camina frente a un tren bala en la Estación de Ferrocarril de Guiyangbei, en Guiyang, en la provincia de Guizhou, en el suroeste de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Liu Xu)

GUIYANG, febrero 10, 2019 (Xinhua) -- Un pasajero se dirige a abordar un tren en la Estación de Ferrocarril de Guiyangbei, en Guiyang, en la provincia de Guizhou, en el suroeste de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Liu Xu)

GUIYANG, febrero 10, 2019 (Xinhua) -- Pasajeros reaccionan en una sala de espera en la Estación de Ferrocarril de Guiyangbei, en Guiyang, en la provincia de Guizhou, en el suroeste de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Liu Xu)

GUIYANG, febrero 10, 2019 (Xinhua) -- Una persona carga una maleta a un tren en la Estación de Ferrocarril de Guiyangbei, en Guiyang, en la provincia de Guizhou, en el suroeste de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Liu Xu)

HENAN, febrero 10, 2019 (Xinhua) -- Pasajeros esperan en una plataforma en la Estación de Ferrocarril de Zhengzhoudong, en Zhengzhou, en la provincia de Henan, en el centro de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Feng Dapeng)

HENAN, febrero 10, 2019 (Xinhua) -- Pasajeros llegan a la Estación de Ferrocarril de Zhengzhoudong, en Zhengzhou, en la provincia de Henan, en el centro de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Feng Dapeng)

HENAN, febrero 10, 2019 (Xinhua) -- Una persona espera frente a un tren bala en la Estación de Ferrocarril de Zhengzhoudong, en Zhengzhou, en la provincia de Henan, en el centro de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Feng Dapeng)

HENAN, febrero 10, 2019 (Xinhua) -- Pasajeros reaccionan en una sala de espera en la Estación de Ferrocarril Zhengzhoudong, en Zhengzhou, en la provincia de Henan, en el centro de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Feng Dapeng)

CHONGQING, febrero 10, 2019 (Xinhua) -- Pasajeros permanecen en una sala de espera en la Estación de Ferrocarril de Chongqingbei, en Chongqing, en el suroeste de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Liu Chan)

CHONGQING, febrero 10, 2019 (Xinhua) -- Pasajeros permanecen en una sala de espera en la Estación de Ferrocarril de Chongqingbei, en Chongqing, en el suroeste de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Liu Chan)

CHONGQING, febrero 10, 2019 (Xinhua) -- Pasajeros permanecen en una sala de espera en la Estación de Ferrocarril de Chongqingbei, en Chongqing, en el suroeste de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Liu Chan)

CHONGQING, febrero 10, 2019 (Xinhua) -- Pasajeros reaccionan en una plataforma en la Estación de Ferrocarril de Chongqingbei, en Chongqing, en el suroeste de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Liu Chan)

NANCHANG, febrero 10, 2019 (Xinhua) -- Pasajeros permanecen en una sala de espera en la Estación de Ferrocarril de Nanchangxi, en Nanchang, en la provincia de Jiangxi, en el este de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Peng Zhaozhi)

NANCHANG, febrero 10, 2019 (Xinhua) -- Pasajeros permanecen en una sala de espera en la Estación de Ferrocarril de Nanchangxi, en Nanchang, en la provincia de Jiangxi, en el este de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Peng Zhaozhi)

NANCHANG, febrero 10, 2019 (Xinhua) -- Pasajeros abordan un tren en la Estación de Ferrocarril de Nanchangxi, en Nanchang, en la provincia de Jiangxi, en el este de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Peng Zhaozhi)

FUZHOU, febrero 10, 2019 (Xinhua) -- Pasajeros abordan un tren en la Estación de Ferrocarril de Fuzhou, en Fuzhou, en la provincia de Fujian, en el sureste de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Lin Shanchuan)

FUZHOU, febrero 10, 2019 (Xinhua) -- Pasajeros dejan la plataforma luego de llegar a la Estación de Ferrocarril de Fuzhou, en Fuzhou, en la provincia de Fujian, en el sureste de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Lin Shanchuan)

FUZHOU, febrero 10, 2019 (Xinhua) -- Pasajeros dejan la plataforma luego de llegar a la Estación de Ferrocarril de Fuzhou, en Fuzhou, en la provincia de Fujian, en el sureste de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Lin Shanchuan)

HUBEI, febrero 10, 2019 (Xinhua) -- Pasajeros se dirigen a abordar un tren en la Estación de Ferrocarril de Wuhan, en Wuhan, en la provincia de Hubei, en el centro de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Cheng Min)

HUBEI, febrero 10, 2019 (Xinhua) -- Pasajeros permanecen en una sala de espera en la Estación de Ferrocarril Wuhan, en Wuhan, en la provincia de Hubei, en el centro de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Cheng Min)

SHANXI, febrero 10, 2019 (Xinhua) -- Pasajeros pasan a través de un registro de entrada en la Estación de Ferrocarril de Taiyuan, en Taiyuan, en la provincia de Shanxi, en el norte de China, el 10 de febrero de 2019. China fue testigo el domingo de un pico de viajes a nivel nacional por el Festival de Primavera, cuando las personas empezaron a regresar a sus lugares de trabajo desde sus pueblos natales luego de reuniones familiares, conforme el Festival de Primavera llegó a su fin. (Xinhua/Yang Chenguang)