español>>China

China logra avances en lucha contra corrupción en 2018

BEIJING, 20 feb (Xinhua) -- Zhao Leji, importante funcionario en la lucha contra la corrupción en China, dijo que se lograron nuevos avances en el trabajo de control disciplinario y supervisión en el 2018.

Zhao, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y secretario de la Comisión Central de Control Disciplinario del PCCh (CCCD), hizo la declaración al presentar un informe de labores durante la tercera sesión plenaria de la XIX CCCD del PCCh el 11 de enero. El informe fue dado a conocer al público hoy.

Un total de 25.000 funcionarios, incluyendo a 29 de la administración central, fueron castigados por violar la disciplina política en 2018, se indicó en el informe de labores.

La reforma del sistema de control disciplinario y supervisión se ha profundizado. La adopción de la Ley de Supervisión y el establecimiento de la Comisión Nacional de Supervisión en 2018 han asegurado que la supervisión cubra a todos los que trabajan en el sector público y que ejerzan el poder público, señala el informe.

En el último año se han realizado esfuerzos para implementar la decisión de ocho puntos de la dirigencia central del Partido para mejorar el comportamiento del Partido y del gobierno y para abordar la práctica de las formalidades por las formalidades, el burocratismo, el hedonismo y la extravagancia, señaló el informe.

La CCCD y la Comisión Nacional de Supervisión nombraron y exhibieron a funcionarios involucrados en 50 casos por violar el código de conducta de frugalidad, y 92.000 miembros del PCCh en todo el país fueron castigados por tales violaciones en el 2018, señala el informe.

Se logró una victoria amplia en la lucha contra la corrupción. En el 2018, 68 funcionarios de la administración central fueron investigados por la CCCD y la Comisión Nacional de Supervisión. De estos, 15 funcionarios fueron remitidos a órganos judiciales por presuntos delitos.

Desde el XIX Congreso Nacional del PCCh, más de 5.000 miembros del Partido involucrados en delitos se han entregado a las autoridades, entre ellos funcionarios de la administración central.

En el 2018, una iniciativa llamada "Sky Net" logró el regreso de 1.335 fugitivos desde el extranjero y la recuperación de 3.540 millones de yuanes (524 millones de dólares).

Las agencias anticorrupción también han intensificado sus esfuerzos por abordar la corrupción que ocurre a las puertas de las casas de la gente y ha castigado a 309.000 personas. Un total de 1.899 funcionarios que protegían a organizaciones criminales fueron remitidos a órganos judiciales.

Las comisiones de control disciplinario y las agencias de supervisión han elaborado medidas para fortalecer la autosupervisión. Más de 3.900 elementos anticorrupción fueron castigados por mal comportamiento y más de 110 fueron remitidos a órganos judiciales en 2018.