español>>Opinión

China siempre mantiene una actitud de calma en los momentos clave

Beijing, 08/05/2019 (El Pueblo en Línea) - Las noticias que vienen de EE.UU sobre el aumento de aranceles han atraído una gran atención tanto en China como en el extranjero al mismo tiempo que se produce la regresiva para la celebración de la undécima ronda de consultas económicas y comerciales de alto nivel entre China y EE.UU. Estados Unidos anunció que elevará los aranceles de exportaciones chinas a dicho país del 10% al 25% por valor de 200.000 millones de dólares este viernes, y pronto impondrá un arancel de 25% a las llamadas exportaciones remanentes por valor de 325.000 millones. La medida provocó por primera vez en EE.UU la sensación de que "esta es una tarifa impuesta a los consumidores estadounidenses".

Una situación similar ocurrió antes, pero al final quedó la esperanza de un resultado bueno. Aunque hay mucha discusión en el campo de la opinión pública internacional, la lógica básica de las cosas no cambiará. La determinación es un factor clave, y el equipo chino está listo para ir a Estados Unidos a negociar arreglos que aún están en el estado de "en progreso".

Las nubes caóticas aún están en calma, y este es el verdadero color de China. La posición y la actitud de China siempre han sido muy claras, y Estados Unidos es muy claro al respecto. Hasta ahora, diez rondas de consultas económicas y comerciales sino-estadounidenses de alto nivel han avanzado mucho, lo que es obvio para todos. Las consultas han llegado a un punto crítico: solo trabajando juntos y quedando a mitad de camino, las dos partes pueden esforzarse por alcanzar un acuerdo mutuamente beneficioso y de cooperación ganar-ganar sobre la base del respeto mutuo.

De hecho, hay diferencias estructurales difíciles entre China y Estados Unidos que son difíciles de resolver en este momento. Es necesario encontrar formas a través del diálogo y el intercambio. La intención original de las negociaciones es resolver el problema y el objetivo es promover una situación de ganar-ganar. Por lo tanto, todo ello es inseparable del tratamiento serio de las preocupaciones de los demás y la inclusión de la adaptabilidad y operatividad de los demás. Hablando en voz alta y ordenando las palabras es imposible resolver los problemas económicos y comerciales sino-estadounidenses. La barra arancelaria no es una panacea.

Un país con elementos industriales ordenados, una gran capacidad de producción y un enorme potencial de demanda interna no temerá a los aranceles. En cuanto a las vacaciones del 1 de mayo pasadas de solo 4 días, el número total de turistas nacionales en China fue de 195 millones, y los ingresos por turismo fueron de 117.667 millones de yuanes. En cuanto a los datos sobre logros de la economía china en el primer trimestre de este año, el producto interno bruto creció un 6.4% más que en el mismo periodo del año anterior, y más que las expectativas de análisis nacional e internacional. La tasa de crecimiento de la industria, el consumo, la inversión y la importación y exportación se aceleró, y el número de nuevos empleos en las áreas urbanas fue de 3,24 millones. El cuanto a los datos de importaciones y exportaciones de aduanas, el valor de las importaciones y exportaciones en marzo superó las expectativas logrando un crecimiento del 9.6%, que efectivamente impulsó la tasa de crecimiento general del comercio exterior a su recuperación en el primer trimestre. Aunque la fricción comercial entre China y Estados Unidos ha tenido un impacto negativo, China ha lanzado una serie de medidas de política sobre "empleo estable, finanzas estables, comercio exterior estable, inversión extranjera estable, inversión estable, expectativas estables" y ha logrado resultados notables.

El gran mercado de China está lleno de vitalidad, el poder económico de China está en constante crecimiento y el espacio para la interacción de China con los socios económicos y comerciales globales continúa expandiéndose. China está totalmente preparada para hacer frente a las diversas dificultades y desafíos en el proceso de consulta económica y comercial sino-estadounidense. Esta es también la razón por la que China siempre puede mantener su postura regular.

Es precisamente debido a la fortaleza y el potencial de la economía china que algunos economistas extranjeros bien conocidos han advertido que los líderes de Estados Unidos no deben "subestimar la resistencia y la determinación estratégica de China". "Para el beneficio de todo el mundo, Estados Unidos y China deben trabajar juntos y resolver la fricción entre las dos partes con sabiduría y coraje", dijo el economista de la Universidad de Yale, Stephen Roach, sobre las principales aspiraciones de la comunidad internacional. ¿Cómo maximizar la protección de los intereses comunes de los pueblos chino y estadounidense y cómo mantener el desarrollo estable y saludable de la economía mundial? Este son problemas mundiales a los que China y Estados Unidos se enfrentan juntos y no pueden hacer que la racionalidad esté ausente.

China siempre mantiene una actitud de calma en los momentos clave. Después de hablar de ello, interesa tanto a China como a Estados Unidos y también al mundo. Vale la pena enfatizar que China y Estados Unidos han acordado claramente ampliar la cooperación basadas en el beneficio mutuo, manejar las diferencias basadas en el respeto mutuo y promover conjuntamente las relaciones sino-estadounidenses basadas en la coordinación, la cooperación y la estabilidad. Estados Unidos deben seguir con firmeza la orientación de esta guía de consenso y hacer que las relaciones económicas y comerciales bilaterales vuelvan a su curso normal tan pronto como sea posible, para que la cooperación y el beneficio mutuo puedan beneficiar a ambos países y al mundo. Este es el gran poder de un gran país que cree en cumplir las promesas.