Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>MAS

El trailer de Mulan de Disney levanta pasiones (3)

Pueblo en Línea  2019:07:11.13:56

La heroína se involucra en la batalla en una escena del trailer de la nueva versión de Mulan de Disney. [Foto / Mtime]

Durante las dinastías del Sur y del Norte (420-581), la era en la que vivió Hua Mulan, las mujeres disfrutaban poniéndose a Hua Huang en la cara. Hua Huang, o flor amarilla, era un tipo de técnica de maquillaje utilizada por las mujeres chinas antiguas. Cortaban papel dorado o amarillo en diseños florales, y lo pegaban en sus caras.

En The Ballad of Mulan, la línea "Me adorno la frente con Hua Huang ante el espejo" trata sobre este tipo de maquillaje, comentó un usuario en Douban, el sitio de reseñas de películas más popular de China.

A pesar de la sólida evidencia, algunos espectadores insistieron en que el arte debería evolucionar con los tiempos, y las películas no son una excepción. Los maquilladores de una película moderna deberían tener en cuenta los estándares estéticos contemporáneos. Además, la película de Disney es una producción de entretenimiento más que un drama histórico.


【1】【2】【3】【4】

(Web editor: 实习生, Rosa Liu)

Noticias relacionadas

Comentario

Noticias

Fotos