español>>China

Comentarios de congresista de EEUU sobre HK reflejan "doble moral": Portavoz de cancillería china

BEIJING, 29 jul (Xinhua) -- El Ministerio de Relaciones Exteriores de China indicó hoy que algunos europeos y estadounidenses siguen una doble moral al proteger a los alborotadores en la Región Administrativa Especial de Hong Kong (RAEHK) y hacer caso omiso a sus actos ilegales y violentos.

Los comentarios de la portavoz Hua Chunying se producen luego de que Eliot L. Engel, presidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, dijo que estaba "sumamente preocupado por los informes de brutalidad policial en respuesta a protestas pacíficas en Hong Kong" y que "las acusaciones de violencia de la policía en las últimas semanas han empañado la reputación internacional de buena gobernación y justa administración de justicia de Hong Kong".

Hua expresó sus dudas respecto de los comentarios de Engel y dijo que "convirtió el blanco a negro" y "confundió lo correcto de lo incorrecto".

"¿Cómo pueden algunos estadounidenses utilizar las palabras 'protestas pacíficas' cuando ven a manifestantes violentos irrumpiendo en el complejo del Consejo Legislativo y sitiando la Oficina de Enlace del Gobierno Popular Central en la RAEHK, sin mencionar el ataque organizado contra la policía con armas letales?", preguntó Hua.

Hua recordó una resolución aprobada este año por el Parlamento Europeo que enfatiza que las manifestaciones y la libertad de expresión tienen límites y se deben ejercer dentro de la ley y someterse a las restricciones de aplicación de la policía.

Hua también dijo que durante el movimiento Occupy Wall Street de 2011, las autoridades de Nueva York reforzaron la vigilancia reuniendo a policías de ocho ciudades, desplegando vehículos a prueba de explosivos, escuadrones antidisturbios, francotiradores y equipos equinos y utilizando armas como porras eléctricas y pistolas paralizantes.

Al decir que la policía estadounidense ha mencionado en repetidas ocasiones que se debe utilizar la fuerza cuando haya alguna amenaza que ponga en riesgo la vida de los oficiales, Hua preguntó qué haría la policía estadounidense si los oficiales en Washington D.C. y Nueva York fueran atacados de la misma forma que los de la RAEHK.

Hua reiteró que el gobierno central apoya firmemente al gobierno de la RAEHK en el ejercicio de una gobernación eficaz y a la policía en el castigo de los actos ilegales y violentos de conformidad con la ley, para así salvaguardar la estabilidad, el desarrollo y la prosperidad de largo plazo de la ciudad.

Todas las personas con un sentido de justicia y todos los ciudadanos que realmente aman a Hong Kong deben realizar esfuerzos conjuntos para la paz y la estabilidad de largo plazo de Hong Kong, añadió Hua.