español>>Mundo

Jefe de ONU destaca papel de reconciliación en mantenimiento de paz y seguridad

NACIONES UNIDAS, 19 nov (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, António Guterres, destacó hoy el papel de la reconciliación en el mantenimiento de la paz y la seguridad y enfatizó que sus procesos deben evolucionar para responder a la naturaleza cambiante del conflicto.

En un debate abierto del Consejo de Seguridad sobre reconciliación, Guterres dijo que la reconciliación exitosa contribuye a evitar la reaparición del conflicto y a construir sociedades más pacíficas, resilientes y prósperas.

Los procesos de reconciliación han desempeñado un papel crucial para solucionar diferencias étnicas, religiosas y políticas y permitir a las personas vivir en paz, señaló Guterres.

"La reconciliación ayuda a reparar fracturas causadas por la ausencia de confianza entre Estados y pueblos", dijo. "Es un proceso por el que las sociedades pueden avanzar de un pasado dividido a un futuro compartido".

Además, el jefe de la ONU enfatizó la necesidad de que el concepto de reconciliación evolucione para mantener el ritmo de la cambiante naturaleza del conflicto. "Ya no puede confinarse a los directamente involucrados en guerras".

Puesto que las desigualdades sociales, económicas y políticas están creciendo, amplificadas por la crisis climática y las nuevas tecnologías, dijo Guterres, los procesos de reconciliación deben responder a estos desafíos siendo más amplios, más profundos y más inclusivos que nunca antes.

"La reconciliación debe tener un efecto a nivel individual, interpersonal, institucional y sociopolítico", dijo. "La reforma social y económica puede desempeñar un papel central en la reconciliación, lo que demuestra la necesidad de hacer frente a las prácticas y sistemas corruptos que sirven a los intereses de una pequeña élite".

Guterres señaló que los procesos de reconciliación deben cumplir dos condiciones.

Primero, deben basarse en las comunidades y sociedades afectadas por el conflicto. "La reconciliación debe proceder de ellas, con la participación de todos no sólo de líderes y organizaciones políticas".

Segundo, los procesos de reconciliación exitosos abordan el dolor y sufrimiento de las víctimas, entienden los motivos de los agresores, ofrecen justicia, ponen remedio y garantizan la verdad.

La ONU se está esforzando para incorporar programas de reconciliación en las iniciativas de restablecimiento y consolidación de la paz en varios países del mundo, señaló Guterres.