español>>China

Portavoz de gobierno de Xinjiang critica a medios extranjeros por exagerar los llamados "documentos filtrados"

URUMQI, 28 nov (Xinhua) -- Un portavoz del gobierno de la noroccidental región autónoma uygur de Xinjiang en China dijo hoy que la reciente exageración de noticias falsas por parte de algunos medios y organizaciones extranjeros con respecto a los llamados "documentos filtrados" sobre Xinjiang hace caso omiso de los hechos y es absolutamente inaceptable.

El portavoz emitió una declaración en el sitio oficial regional en la red de Tianshan para refutar los recientes informes de algunos medios y organizaciones extranjeros en los que exageran los llamados "documentos internos" sobre Xinjiang y difaman los esfuerzos contra el terrorismo y la radicalización en la región.

El portavoz dijo que este tipo de menosprecio por los hechos y de denigración de los arduos esfuerzos realizados por las personas de todos los grupos étnicos en Xinjiang para lograr la estabilidad social de largo plazo nunca deben ser aceptados.

Establecidos de conformidad con la ley, los centros de educación y formación de Xinjiang no son "campos de concentración". Sin restricciones o falta de libertad personal, los derechos de los estudiantes de los centros están plenamente protegidos de conformidad con la ley, dijo el portavoz.

No ha habido casos de violencia o terrorismo en Xinjiang durante tres años, lo que demuestra el desarrollo económico positivo, la estabilidad social, la unidad nacional y la armonía religiosa de la región, señaló.

El portavoz indicó que desde fines del año pasado, más de 1.000 personas de más de 90 países y regiones han visitado los centros, y que medios nacionales y extranjeros también han informado sobre la realidad de la situación.

Se ha reconocido ampliamente que los centros de educación y formación de Xinjiang se apegan plenamente a los propósitos y principios de Naciones Unidas en cuanto a prevenir y combatir el terrorismo y salvaguardar los derechos humanos básicos, y son merecedores de pleno reconocimiento y estudio, dijo el portavoz.

China es un país con Estado de derecho y tiene un proceso judicial pleno, dijo el portavoz, quien agregó que los órganos judiciales de Xinjiang actúan en estricto apego a las leyes y reglamentos. Se ocupan de las personas sospechosas de violar la ley y de cometer delitos de conformidad con la naturaleza y las circunstancias de sus actos ilegales.

El gobierno chino protege los derechos legítimos de los nacionales extranjeros en China y nadie más que los nacionales chinos han recibido educación en los centros. Las libertades de comunicación y privacidad de los ciudadanos chinos son protegidas por la ley y no se monitorea o restringe ninguna comunicación en la región, añadió.

La práctica ha demostrado que la lucha contra el terrorismo de conformidad con la ley ha satisfecho las ardientes expectativas de las personas de todos los grupos étnicos en Xinjiang, ha salvaguardado fuertemente la armonía y la estabilidad sociales en general, y ha aumentado significativamente el sentido de logro, felicidad y seguridad de las personas, dijo el portavoz.

"Seguiremos manejando de manera eficaz nuestros propios asuntos y desarrollando Xinjiang, y trabajaremos arduamente para promover la estabilidad social y una paz duradera en la región", dijo el portavoz.