NACIONES UNIDAS, 4 febrero, 2020 (Xinhua) -- El secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), António Guterres (i), habla en la reunión del Comité para el Ejercicio de los Derechos Inalienables del Pueblo Palestino en la sede de la ONU en Nueva York, Estados Unidos, el 4 de febrero de 2020. António Guterres dijo el martes que la organización está comprometida con su posición establecida de una solución de dos Estados para el conflicto israelí-palestino. (Xinhua/Wang Jiangang)
NACIONES UNIDAS, 4 feb (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, António Guterres, dijo hoy que la organización está comprometida con su posición establecida de una solución de dos Estados para el conflicto israelí-palestino.
"Naciones Unidas sigue comprometida con apoyar a palestinos e israelíes para que resuelvan el conflicto sobre la base de las resoluciones de la ONU, el derecho internacional y los acuerdos bilaterales y para que realicen la visión de dos Estados, Israel y Palestina, viviendo uno al lado del otro en paz y con seguridad dentro de las fronteras reconocidas, sobre la base de las líneas existentes antes de 1967", dijo Guterres en una reunión del Comité para el Ejercicio de los Derechos Inalienables del Pueblo Palestino.
La posición de la ONU sobre la solución de dos Estados ha sido definida a través de los años por medio de las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad y la Asamblea General a las cuales está obligado el secretariado de la ONU, dijo.
Resolver el conflicto israelí-palestino sigue siendo la clave para una paz sostenible en Medio Oriente pues su persistencia tiene repercusiones que van mucho más allá de Israel y los territorios palestinos ocupados, y sigue impulsando la radicalización en toda la región, dijo Guterres.
"Esta es la razón por la cual hemos estado generando repetidamente alertas sobre las acciones que podrían erosionar la posibilidad de un Estado palestino viable y contiguo basado en la solución de dos Estados y que son contrarias al derecho internacional y a las resoluciones de la ONU.
Estas acciones incluyen la expansión y aceleración de las actividades de construcción de asentamientos ilegales en Cisjordania ocupada, incluyendo Jerusalén Oriental, así como las demoliciones y el decomiso de propiedades palestinas y los desalojos.
La situación final de Jerusalén sigue siendo un tema sin concluir. El futuro de la ciudad sólo podrá ser resuelto sobre la base del derecho internacional y a través de las negociaciones entre las partes, dijo.
Guterres pidió prestar atención al sufrimiento humano que persiste en todo el territorio palestino ocupado, incluyendo la difícil situación de los dos millones de palestinos que viven en la Franja de Gaza.
Las restricciones al desplazamiento de bienes y personas hacia y desde Gaza deben reducirse y el objetivo final debe ser su suspensión.
Gaza, bajo el control de Hamas, finalmente requiere soluciones políticas, dijo Guterres, quien hizo un llamado a los líderes palestinos para que conversen constructivamente con Egipto y con otros para impulsar la reconciliación entre palestinos.
La realización de unas muy demoradas elecciones generales en el Estado de Palestina, incluyendo a Jerusalén Oriental, será un paso crucial para dar una nueva legitimidad a las instituciones nacionales y reunificar al pueblo palestino bajo un solo gobierno nacional palestino legítimo y democrático, dijo.
Guterres también pidió a los Estados miembros asegurar un financiamiento confiable para la agencia de la ONU para los refugiados palestinos.
El jefe de la ONU presidió la primera reunión de este año del comité, el cual fue establecido por la Asamblea General de la ONU en 1975. Cheikh Niang, representante permanente de Senegal ante la ONU, fue elegido para presidir el comité.
![]() |

ZHENGZHOU, 4 febrero, 2020 (Xinhua) -- Un hombre acomoda las verduras en el mercado mayorista de productos agrícolas de Wanbang en el distrito de Zhongmu de Zhengzhou, provincia de Henan, en el centro de China, el 4 de febrero de 2020. Diversas medidas son llevadas a cabo a través de Henan para asegurar que tengan un suministro suficiente de productos agrícolas. (Xinhua/Zhu Xiang)
El 2 de febrero de 2020, el personal de salud profesional desinfectó el Centro de Servicios de la Comunidad Xinhai, en el dstrito Haizhou de Lianyungang, provincia de Jiangsu. (Geng Yuhe / vip.people.com.cn)
Empleados trabajan en una línea de producción de un fabricante de automóviles en Qingzhou, provincia de Shandong. [Foto: Wang Jilin / China Daily]
CHENGDU, 2 febrero, 2020 (Xinhua) -- Personal médico se reúne antes de partir a Wuhan en la provincia de Hubei, en el aeropuerto de Chengdu, capital de la provincia de Sichuan, en el suroeste de China, el 2 de febrero de 2020. El tercer grupo de 126 trabajadores médicos de la provincia de Sichuan salió el domingo a Wuhan para ayudar a la provincia de Hubei en su lucha contra el nuevo coronavirus. (Xinhua/Liu Kun)
Personal médico militar trasladado en avión por ocho grandes aviones de transporte de la fuerza aérea del Ejército Popular de Liberación, llega al Aeropuerto Internacional Tianhe en Wuhan, provincia de Hubei, en el centro de China, el 2 de febrero de 2020. (Xinhua/Cheng Min)
El 21 de enero de 2020, un médico del centro de servicios sanitarios de la comunidad Tangjiadun en el distrito Jianghan de Wuhan, provincia de Hubei, explica a los residentes cómo prevenir una infección por el nuevo coronavirus. (Li Changlin / vip.people.com.cn)
NANCHANG, 2 febrero, 2020 (Xinhua) -- Imagen del 1 de febrero de 2020 de trabajadores fabricando mascarillas en un taller de una compañía en el distrito Jinxian, provincia de Jiangxi, en el este de China. Para ayudar a combatir el brote de neumonía causada por el nuevo coronavirus, los trabajadores de muchas compañías de material médico se apresuraron a trabajar antes de lo previsto. (Xinhua/Wan Xiang)
QUJING, 2 febrero, 2020 (Xinhua) -- Una paciente curada luego de estar infectada con coronavirus es entrevistada después de haber sido dada de alta del hospital en Qujing, provincia de Yunnan, en el suroeste de China, el 2 de febrero de 2020. (Xinhua/Str)