Por supuesto, lo que me hace sentir más orgullosa
son mis hijos.
En mi casa viven 14 millones de personas,
muchas de ellas conocidas por todos.
Desde el físico nuclear Zhu Guangya,
hasta la dama de hierro Wu Yi,
pasando por la diosa del salto de trampolín, Fu Mingxia,
la famosa tenista mundial, Li Na,
Mis hijos y yo trabajamos duro,
porque queremos ser mejores personas,
pero desafortunadamente mis hijos y yo
no nos hemos protegido bien
y hemos enfermado por descuidarnos.
Con esta enfermedad,
he comprendido muchas cosas,
y también he sentido todo el amor del mundo.
Doy gracias al personal médico que
arriesga su seguridad personal para estar
al frente y tratar a mis hijos.
Doy las gracias a personas atentas en China
y en el extranjero, que me envían todo tipo
de suministros médicos.
Doy las gracias a todos
por animarnos y consolarnos durante esta enfermedad.
Cooperaré sin duda con los médicos y lucharé contra el virus hasta el final.
Creo que lo venceré
y la situación mejorará pronto.
Acaba de llegar el Inicio de la primavera,
y cada vez escuchamos más noticias buenas.
Creo que ningún invierno es insuperable,
ni una primavera que no llega.
La primavera ha llegado,
y todos en esta tierra se recuperarán,
y las enfermedades antiguas se están curando.
Todo va a ir bien.
Esperad a que esté bien y daré la bienvenida a amigos de todo el mundo para que vengan a divertirse conmigo.