Portada | China | Economía | Mundo | Iberoamérica | Opinión | Ciencia Deportes | Cultura | Sociedad | Viaje | Fotos | PTV | Tips

español>>China

Xi destaca avances en investigación científica sobre COVID-19 durante inspección en Beijing

Xinhua  2020:03:03.11:04

(Xinhua/Ding Haitao)

BEIJING, 2 mar (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, destacó hoy lunes el avance coordinado en la investigación científica sobre la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19), con el fin de brindar apoyo para ganar la batalla contra la epidemia.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente de la Comisión Militar Central, realizó estas declaraciones durante su visita a la Academia de Ciencias Médicas Militares y la Escuela de Medicina de la Universidad Tsinghua en Beijing.

Durante la visita, Xi fue informado sobre los avances en la investigación y aplicación de vacunas, anticuerpos, medicamentos y kit de pruebas rápidas para el nuevo coronavirus.

En nombre del Comité Central del PCCh, Xi expresó su sincera gratitud y saludos al personal de ciencia y tecnología en la primera línea.

CIENCIA COMO EL ARMA MAS PODEROSA

"La ciencia y la tecnología son las armas más poderosas en la batalla de la humanidad contra las enfermedades", dijo Xi. "La humanidad no puede derrotar un gran desastre o epidemia sin el desarrollo científico y la innovación tecnológica".

Xi mencionó que la investigación sobre el COVID-19 debe ser considerada una tarea importante y urgente, y pidió acelerar su progreso y superar importantes dificultades en la prevención y control de la epidemia en una fecha cercana.

Esta tarde, Xi acudió a la Academia de Ciencias Médicas Militares, donde escuchó un informe sobre la investigación científica del COVID-19 en la academia e inspeccionó un laboratorio de investigación de medicina de contingencia para graves brotes de la epidemia.

Xi subrayó el papel fundamental de la ciencia y la tecnología para la cura de más pacientes, reducir la mortalidad y eventualmente derrotar la epidemia.

Desde que empezó el brote del COVID-19, los esfuerzos de investigación científica de la academia por la contingencia han dado resultados positivos, mencionó.

Xi pidió impulsar los esfuerzos para desarrollar vacunas seguras y efectivas, medicamentos y kits de prueba para ayudar a combatir el virus.

También pidió más tecnologías fundamentales con derechos de propiedad intelectual propios y productos de excelente calidad después de la dura batalla contra el nuevo coronavirus.

Al inspeccionar la Escuela de Medicina de la Universidad Tsinghua, Xi indicó la coordinación entre la batalla en la primera línea contra la epidemia y la investigación científica y la producción material.

Pidió acelerar el desarrollo de nuevos tipos de kits de prueba, medicamentos de anticuerpos, vacunas y planes de diagnóstico y de tratamiento.

Xi también pidió hacer esfuerzos para reforzar la red de vigilancia nacional para grandes epidemias, mejorar el sistema legal y regulador, promover la investigación de tecnologías de punta y preparar profesionales de primer nivel para elevar la capacidad del país para responder ante importantes emergencias de salud pública.

SALVAR VIDAS ES TAREA MAS APREMIANTE

Al presidir un simposio en la Universidad de Tsinghua, Xi escuchó los informes y pronunció un importante discurso.

Destacó el progreso logrado por el frente científico y tecnológico del país sólo en un poco más de un mes y dijo que ha ofrecido un apoyo contundente a la prevención y control de la epidemia.

En este momento, ganar la guerra del pueblo contra la epidemia todavía requiere de un trabajo arduo, dijo Xi, quien pidió más esfuerzos para buscar soluciones a través de la ciencia.

"Salvar las vidas de más pacientes es la tarea más apremiante e importante", continuó.

Xi enfatizó el vincular la investigación sobre medicamentos y equipo médico con el tratamiento clínico, así como dar prioridad a la aplicación clínica de los logros de investigación científica.

El tratamiento debe combinar la medicina tradicional china y la medicina occidental, se deben aplicar medicamentos más efectivos y explorar nuevos métodos de tratamiento para evitar que los pacientes con síntomas moderados enfermen severamente, añadió.

También deben ser aplicados tratamientos avanzados usando plasma convaleciente, células madre y los anticuerpos monoclonales para atender a los pacientes enfermos grave y críticamente, añadió.

Sobre la vacuna, Xi dijo que es vital para la prevención y el control epidémicos, y que su seguridad es la máxima prioridad.

Pidió acelerar la investigación y el desarrollo de la vacuna, al mismo tiempo que se rastrea estrechamente el progreso de las investigaciones relacionadas en ultramar.

Xi pidió pruebas clínicas y aplicación de vacunas tempranas, así como vincular la investigación y el desarrollo con la producción en la cadena industrial.

También pidió construir un sistema de reserva nacional de vacunas.

Xi enfatizó la importancia de coordinar la investigación de rastreo de la fuente del virus y las rutas de transmisión y evaluar si algunos animales sospechosos son huéspedes intermedios.

Xi indicó que las nuevas tecnologías, incluyendo la inteligencia artificial y los macrodatos, deben ser aplicadas en la investigación epidemiológica y en el rastreo de la fuente del virus para determinar de dónde proviene el virus y cómo se desarrollará.

Xi también subrayó la intervención psicológica para ayudar a los pacientes a recuperarse.

REDOBLAR TECNOLOGIAS CLAVE Y FUNDAMENTALES

La bioseguridad debe estar incluida en la seguridad nacional general como una parte importante, dijo Xi, quien pidió fortalecer el sistema y la capacidad de prevención y control de la epidemia, así como la investigación científica sobre la salud pública.

Xi pidió mejorar los sistemas de alerta y pronóstico epidémicos para reunir información de manera oportuna y tomar prontas medidas de respuesta.

Subrayó la concentración de recursos nacionales para redoblar la investigación en tecnología clave y fundamental y pidió progresos en el desarrollo de equipo médico de gama alta para acelerar el arreglo de "vínculos débiles" del país en este sector.

Xi también subrayó la decidida erradicación del mal hábito de comer animales silvestres para promover un estilo de vida civilizado, sano y amigable con el medio ambiente.

La seguridad de la salud pública es un reto común que enfrenta la humanidad, y todos los países deben unir esfuerzos para enfrentarlo, dijo Xi.

Al indicar que han surgido brotes de COVID-19 en muchos países, Xi señaló que es importante intensificar la comunicación y el intercambio con la Organización Mundial de la Salud y llevar a cabo cooperación en investigación científica sobre el rastreo de la fuente, medicamentos, vacunas, pruebas y otras áreas con otros países, especialmente con aquellos afectados por el virus.

Xi pidió a los países compartir los datos de investigación y trabajar juntos para preparar estrategias de respuesta para contribuir a la construcción de una comunidad de destino de la humanidad.


【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】【8】【9】【10】【11】【12】

(Web editor: 周雨, 赵健)

peninsular

Comentario

Noticias

Fotos