JERUSALÉN, 23 sep (Xinhua) -- La empresa israelí de electrónica de defensa, Elbit Systems, anunció hoy jueves que firmó un pedido por 54 millones de dólares con el ejército de Estados Unidos para suministrar sistemas de visión nocturna.
El pedido se llevará a cabo en Roanoke, Virginia, y será suministrado para febrero de 2023 a través de la filial Elbit Systems of America.
Estos sistemas ENVG-B (gafas binoculares de visión nocturna mejorada) proporcionan a los combatientes un conocimiento de la situación en condiciones de visibilidad limitada y una mayor letalidad gracias a una detección más rápida de objetivos en operaciones de combate cercano, de acuerdo con la empresa israelí.
La conexión inalámbrica con el visor térmico montado en el rifle permite la identifición rápida de objetivos y realidad aumentada, añadió.
Como parte del acuerdo, Elbit también proporcionará al ejército estadounidense piezas de repuesto, apoyo logístico y equipos de prueba.
Elbit Systems fue fundada en 1966 y se localiza en la ciudad norteña de Haifa. Opera en las áreas de sistemas aeroespaciales, terrestres y navales, comando, control, comunicaciones y vigilancia de inteligencia, entre otras.
(Web editor: 周雨, Zhao Jian)

El 17 de septiembre de 2021, la cápsula de retorno de la nave espacial tripulada Shenzhou-12 aterrizó en el lugar de aterrizaje de Dongfeng en la región autónoma de Mongolia Interior, en el norte de China. Los astronautas chinos Nie Haisheng (centro), Liu Boming (derecha) y Tang Hongbo salieron de la cápsula de forma segura. (Ju Zhenhua / Xinhua)




El 20 de agosto de 2021, llegó a Lomé, la capital de Togo, el segundo lote de vacunas contra el COVID-19 enviado por China. Foto cortesía de la Embajada de China en Togo.
Los turistas visitan el Mundo Mágico de Harry Potter en el Universal Beijing Resort en Beijing, el 20 de septiembre de 2021. El Universal Beijing Resort, actualmente el más grande en escala en todo el mundo, abrió al público el lunes. [Foto: Xinhua]