CHONGQING, 23 sep (Xinhua) -- Un tren de carga que había partido desde Hanoi, capital de Vietnam, llegó hoy jueves a la municipalidad de Chongqing, en el suroeste de China, marcando el lanzamiento de un nuevo servicio ferroviario transfronterizo entre China y Vietnam.
El tren, que transportaba maquinaria y equipamiento, prendas de vestir y otras mercancías por valor de 1,62 millones de dólares, viajó durante ocho días, informó la empresa New Land-Sea Corridor Operation Co., Ltd.
El Nuevo Corredor Comercial Internacional Tierra-Mar es un paso comercial y logístico construido conjuntamente por Singapur y las regiones de nivel provincial del oeste de China. Chongqing es el centro de operaciones del corredor.
Li Na, jefa encargada de logística euroasiática de la empresa, señaló que los trenes transfronterizos tienen como ventaja la puntualidad y el bajo costo, y se conectarán directamente con los servicios de trenes de carga China-Europa después de llegar a Chongqing.
(Web editor: 吴思萱, Zhao Jian)


 El 17 de septiembre de 2021, la cápsula de retorno de la nave espacial tripulada Shenzhou-12 aterrizó en el lugar de aterrizaje de Dongfeng en la región autónoma de Mongolia Interior, en el norte de China. Los astronautas chinos Nie Haisheng (centro), Liu Boming (derecha) y Tang Hongbo salieron de la cápsula de forma segura. (Ju Zhenhua / Xinhua)
El 17 de septiembre de 2021, la cápsula de retorno de la nave espacial tripulada Shenzhou-12 aterrizó en el lugar de aterrizaje de Dongfeng en la región autónoma de Mongolia Interior, en el norte de China. Los astronautas chinos Nie Haisheng (centro), Liu Boming (derecha) y Tang Hongbo salieron de la cápsula de forma segura. (Ju Zhenhua / Xinhua)




 El 20 de agosto de 2021, llegó a Lomé, la capital de Togo, el segundo lote de vacunas contra el COVID-19 enviado por China. Foto cortesía de la Embajada de China en Togo.
El 20 de agosto de 2021, llegó a Lomé, la capital de Togo, el segundo lote de vacunas contra el COVID-19 enviado por China. Foto cortesía de la Embajada de China en Togo.![Los turistas visitan el Mundo Mágico de Harry Potter en el Universal Beijing Resort en Beijing, el 20 de septiembre de 2021. El Universal Beijing Resort, actualmente el más grande en escala en todo el mundo, abrió al público el lunes. [Foto: Xinhua]](/NMediaFile/2021/0922/FOREIGN202109221531000286360956005.jpg) Los turistas visitan el Mundo Mágico de Harry Potter en el Universal Beijing Resort en Beijing, el 20 de septiembre de 2021. El Universal Beijing Resort, actualmente el más grande en escala en todo el mundo, abrió al público el lunes. [Foto: Xinhua]
Los turistas visitan el Mundo Mágico de Harry Potter en el Universal Beijing Resort en Beijing, el 20 de septiembre de 2021. El Universal Beijing Resort, actualmente el más grande en escala en todo el mundo, abrió al público el lunes. [Foto: Xinhua]