La arrogancia de EE.UU al afirmar que China "hace auto-stop"

Actualizado a las 13/08/2014 - 17:22

Palabras clave：auto-stop, arrogancia,EE.UU,China

Por Hua Yiwen

Pekín, 12/08/2014(El Pueblo en Línea)-Recientemente, en la entrevista exclusiva de "New York Times ", el presidente de EE.UU Obama declaró que China llevaba 30 años "haciendo auto-stop" , tomando como pretexto la cuestión de Irak.

Debe ser la primera vez que el presidente de Estados Unidos afirma sin rodeos que China "hace auto-stop" en los asuntos internacionales.

La afirmación de Obama es representativa en las opiniones occidentales sobre China. La crítica de que China "hace auto-stop" se aleja de la verdad, y es por lo menos unilateral e injusta.

Mirando hacia atrás en los últimos 30 años, lo que ha hecho China no es precisamente “hacer auto-stop”, sino " aprovechar la oportunidad estratégica". Estos días, una nueva serie de televisión titulada "Deng Xiaoping durante un momento histórico decisivo", ha atraído la atención del público. La telenovela narra la historia de Deng y la transformación histórica de China entre 1976 y 1984. Durante este período, el liderazgo de Deng dio inicio a la política de reforma y apertura y al "socialismo con características chinas". Se trata de decisiones estratégicas propias de China, en las cuales los chinos han puesto esfuerzos arduos. Los logros espléndidos no vienen de "hacer auto-stop"

　China no sólo ha aprovechado la oportunidad estratégica, sino también ha hecho grandes contribuciones al mundo, y sobre todo, los otros países han aprovechado el desarrollo chino. En primer lugar, China está fuera de grandes problemas. La estabilidad y el desarrollo de un país con 1,300 millones de personas deberían ser el evangelio del mundo.

En segundo lugar, China ha promovido la economía de muchos países, que se ha convertido en un motor importante de la economía mundial. Tercero, en vez de abogar por el derrocamiento del sistema internacional existente, o provocar conflictos, China sostiene la reforma gradual del orden. Finalmente, China proporciona un número cada vez mayor de bienes públicos internacionales. Son obviamente injustas las críticas de que China disfruta de los beneficios prácticos del orden mundial existente, pero renuncia a compartir la responsabilidad.

En el mundo posterior a la Guerra Fría, con una súper fuerza, Estados Unidos ha establecido las normas internacionales para hacer frente a los conflictos regionales. Su papel en los asuntos internacionales ha sido controversial y polémico, lo cual no quiere decir que su función no valga nada, sino que su política y estrategia exterior con mucha frecuencia causan caos en vez de resolverlo. En este marco, a veces China también ha estado involucrada y tiene que encargarse del caos dejado por Estados Unidos. En cuanto a las guerras de Irak y Afganistán, China no está de acuerdo: estas dos guerras dejaron muchos problemas. China corre muchos riesgos de invertir en ambos países, pero la inversión favorece a la estabilidad, que es a la vez beneficiosa para China y Estados Unidos.

En los últimos 30 años, las relaciones de China con el mundo, incluida la relación con Estados Unidos, son esencialmente de beneficio mutuo y cooperación. No deberían decir que una parte se aprovecha de la otra.

El desarrollo de China es inseparable del mundo y al mismo tiempo beneficioso para el mundo. China integra al mundo a un nivel muy profundo y también deja un impacto profundo. La crítica de Obama de que China "hace auto-stop" apunta a la arrogancia y superioridad de su país. Últimamente, él ha comentado que Rusia no fabrica nada, que también demuestra su orgullo. Estados Unidos debe aprender gradualmente a respetar y adaptarse al desarrollo de China.

(El autor es experto en asuntos de relaciones internacionales)