ESPECIAL: Pamplona albergará de nuevo Fiestas de San Fermín en España

Actualizado a las 06/07/2015 - 10:42

Palabras clave：

MADRID, 5 jul (Xinhua) -- La ciudad de Pamplona en el norte de España albergará a partir de mañana 6 de julio al igual que todos los años las famosas Fiestas de San Fermín, que iniciarán con el lanzamiento del "chupinazo" (cohete festivo).

De acuerdo con la Oficina Internacional de Prensa de las Fiestas de San Fermín, la urbe ibérica de unos 200.000 habitantes acogerá entre el 6 y el 14 de julio a cerca de 1 millón de visitantes de muchas partes del mundo.

Los asistentes al espectáculo taurino, entre participantes y espectadores, testimonian cada año la celebración de una fiesta tradicional que es referente a nivel mundial en el ámbito de la tauromaquia.

El portavoz del gobierno de la comunidad de Navarra a la que pertenece Pamplona, Juan Luis Sánchez de Muniáin, recordó que las celebraciones iniciarán con los famosos "encierros", es decir, correr delante de los toros.

Un enorme "chupinazo" a las 08:00 tiempo local (07:00 GMT) en punto marcará desde los balcones del Ayuntamiento el primer "encierro" que será transmitido una vez más en vivo por Televisión Española.

Los habitantes de Pamplona están listos para vivir una de las actividades más famosas, los llamados "sanfermines", quienes realizan un recorrido de 849 metros delante de los fuertes animales y culminan en la plaza de toros.

Cada "encierro" tiene una duración promedio de entre dos y tres minutos, pero por la emoción que produce parecen horas, y siempre tiene el mismo horario de inicio a las ocho de la mañana.

Miles de personas vivirán con intensidad nueve días en Pamplona, quienes seguirán en directo desde la plaza del Ayuntamiento a los valientes participantes, a lo que se sumarán las altas temperaturas que registra en esta época España.

Este año, están acreditadas 429 personas de 139 medios pertenecientes a 20 países para informar sobre 459 actividades programadas, según el programa oficial de la Concejalía de Cultura.

Hay 97 medios españoles registrados y 42 extranjeros de Estados Unidos, Eslovenia, Reino Unido, Turquía, Francia, México, Bielorrusia, Corea del Sur, Holanda, Alemania, Pakistán, Italia, Portugal, Colombia, Suecia, China, Canadá, Polonia, República Checa y Rusia.

Sánchez de Muniáin indicó que "los 'sanfermines' son la proyección más potente de Navarra y Pamplona en el exterior".

Es "esencial" apoyar a quienes se encargan de informar de ellos a fin de que "la imagen que transmitan sea lo más real y positiva", dijo.

Detalló que tras el "chupinazo" matutino se sucederán a lo largo de nueve días y hasta la medianoche del 14 de julio otros 458 actos.

El 71 por ciento de esas actividades serán de carácter musical, 82 eventos tendrán carácter familiar e infantil, además de los imprescindibles fuegos artificiales y corridas de toros.

Las actividades de las Fiestas de San Fermín serán vigiladas por 3.350 agentes de las policías Municipal, Foral de Navarra, Guardia Civil y Policía Nacional.

A decir de Muniáin, los "sanfermines" se han convertido en un homenaje al toro como expresión festiva, sello inconfundible de la celebración que tiene como eje al bravo animal en el ruedo y en la calle.

El portavoz indicó que la llamada "fiesta brava" esta impregnada de la poesía y la literatura española, y forma parte de la tradición cultural de España.

A Pamplona han comenzado a llegar numerosas personas para disfrutar del evento que universalizó el escritor estadounidense Ernest Hemingway en su novela "The sun also rises" (El sol también se eleva) de 1932, que fue traducida al español como "Fiesta".

Precisamente este año se cumplen 54 de la muerte del literato, un amante de la "fiesta brava".

El director y actor estadounidense Orson Welles también abonó a la "inmortalidad" de estas fiestas taurinas a través de su presencia en distintas ocasiones.

Lo mismo hizo la actriz Ava Gardner, el actor Charlton Heston y el dramaturgo Arthur Miller, entre otras figuras de la industria cinematográfica estadounidense.

Retar al toro en los encierros será siempre un gran desafío, actividad que tiene su orígen al parecer en el siglo XIII, aunque los eventos taurinos se celebran con regularidad desde el siglo XIV.