Última hora:  
español>>Sociedad

Reabre Nanluoguxiang después de 2 meses de renovación

Actualizado a las 14/02/2017 - 16:43
Palabras clave:cultura,callejón
Reabre Nanluoguxiang después de 2 meses de renovación
Reabre Nanluoguxiang después de 2 meses de renovación

Los visitantes pasean por Nanluoguxiang, un popular callejón en Beijing, después de la finalización de un proyecto de renovación a principios de este mes. [Foto de Li Xin / Xinhua]

Beijing,14/02/2017(El Pueblo en Línea)-Nanluoguxiang, un callejón popular en el centro de Beijing conocido por su cultura tradicional, reabrió durante las fiestas del Festival de la Primavera, tras la finalización de un proyecto de renovación de dos meses.

Los trabajos para completar la renovación del callejón de 800 metros de largo, iniciados por los dueños de las tiendas en lugar del gobierno de la ciudad, se prolongaron desde el 28 de octubre al 28 de diciembre.

Wei Ziyou, de 29 años, visitó Nanluoguxiang el jueves y dijo que el callejón muestra un aspecto más limpio y fresco, ya que hay menos tiendas y puestos de comida rápida.

"Sin embargo, como residente local, todavía no creo que haya suficiente cultura tradicional de Beijing expuesta en este lugar, a pesar de que hayan abierto un nuevo centro cultural en el extremo sur del callejón", dijo Wei.

El centro cultural es una empresa sin ánimo de lucro que muestra y vende arte popular, como imágenes de Año Nuevo y estatuillas de azúcar y de masa.

"Debe ser más creativo de lo que es. Beijing tiene mucho más que ofrecer en términos de cultura", añadió Wei.

La razón principal de la renovación fue que el callejón, que antes era un centro de antiguos elementos culturales chinos, se había convertido en una calle de comida, lo que provocó quejas de residentes, turistas, dueños de tiendas y funcionarios.

Originalmente, a los turistas, particularmente a los visitantes extranjeros, les atraían las pequeñas tiendas de Nanluoguxiang que ofrecían artesanías y platos locales. Sin embargo, a medida que el número de visitantes aumentó, más tiendas comenzaron a vender recuerdos baratos y de baja calidad, mientras que los restaurantes locales que vendían platos tradicionales fueron reemplazados por puestos de venta de pollo frito.

"La renovación se llevó a cabo para volver a darle vida al antiguo callejón", dijo Xu Yan, jefe del grupo de propietarios de tiendas que organizó la renovación, a Beijing Evening News.

Xu dijo que se ha reducido el número de tiendas que venden productos baratos y de baja calidad. "Tuvimos que hacer un cambio", añadió.

Después de la renovación, el número total de tiendas en el callejón se ha reducido de 235 a 154, dijo.

Kenson Kuang, un diseñador gráfico y músico de Estados Unidos que ha vivido en Beijing durante tres años, dijo que Nanluoguxiang a menudo estaba demasiado lleno de gente para considerarlo un lugar agradable.

"Es difícil hacer un seguimiento de lo que es bueno en Nanluoguxiang, porque hay tantas tiendas orientadas al turismo que realmente no me gustaba visitar el lugar", dijo, añadiendo que muchos de sus amigos extranjeros también creen que se ha convertido en un mera trampa para turistas.

Sin embargo, Kuang dijo que cree que el callejón posiblemente sea un lugar mucho más agradable para pasar el rato después de su renovación, ya que será menos turístico y mostrará más su belleza tradicional.

PTV videoMás

El pianista Lang Lang regresa a la Universal Music y Deutsche Grammophon

EnfoqueMás

China ampliará la red de estaciones públicas de carga rápida para vehículos eléctricos