SHENYANG, China, 28 ago (Xinhua) -- La versión en chino de un nuevo libro sobre la Unidad 731 del ejército japonés fue presentada hoy en Shenyang, en la provincia de Liaoning, nordeste de China.
El libro titulado "Detrás de las bayonetas y del alambre de púas: los secretos de la Unidad 731 del ejército japonés" es una obra de la escritora japonesa Nishisato Fuyuko, quien publicó otro libro de la Unidad 731 en el 2002.
Desde su primer libro, la escritora ha visitado Shenyang casi cada año y ha conversado con víctimas y con soldados japoneses que prestaron servicio en la unidad.
El libro contiene muchas fotografías e historias sobre como la unidad llevó a cabo sus experimentos en seres humanos vivos e intercambió datos con Estados Unidos para salvarse de proceso judicial tras la rendición.
La autora dijo que los humanos deben reflexionar sobre sus crímenes. La intención de Fuyuko es que libro describa la historia más que promover el odio. "Nunca debemos cometer el mismo error que nuestros predecesores", afirmó.
La Unidad 731 era una base de investigación de guerra biológica y química secreta establecida en 1935 en Harbin y el centro de la guerra biológica japonesa en China y en Asia del sudeste durante la Segunda Guerra Mundial.
La unidad llevó a cabo experimentos en seres humanos vivos para probar bombas bacteriológicas y químicas, entre otras atrocidades. Muchos civiles y prisioneros de guerra de China, de la Unión Soviética, de la península coreana y de Mongolia murieron; algunos de ellos eran niños.
Después de la rendición de Japón en 1945, la unidad se retiró apresuradamente de China, donde dejó a 3.000 niños japoneses y parte del equipo experimental. Muchos de esos niños fueron criados por familias chinas.