español>>Sociedad

Aumentan reservaciones de B&B con inminente llegada de "semana dorada" de China

HEFEI, 26 sep (Xinhua) -- Las reservaciones de alojamiento y desayuno (B&B, por la expresión en inglés bed and breakfast) han registrado un rápido crecimiento a medida que se aproxima la "semana dorada" de China.

La "semana dorada", o las vacaciones del Día Nacional, es uno de los únicos dos periodos de vacaciones de siete días en el país. La otra semana libre se celebra con motivo de la Fiesta de la Primavera, o el Año Nuevo Lunar chino.

Este año, la gente disfrutará de un día más de vacaciones, ya que el Festival del Medio Otoño cae el 4 de octubre, con lo cual el número total de días de descanso sube a ocho.

La mayoría de los chinos opta por viajar durante estas vacaciones, mientras que la Fiesta de la Primavera generalmente se dedica a las reuniones familiares.

Debido a que los turistas chinos conceden mayor importancia a la intimidad y la comodidad, reservar un B&B, y, particularmente, alquilar un chalet entero, se ha convertido en una opción cada vez más popular.

"En comparación con los hoteles tradicionales, los B&B ofrecen servicios y habitaciones especializadas. Podemos no solo estar con gente de la zona, sino también cocinar allá con amigos", señaló la señora Dai, quien reservó un chalet junto con otros cinco amigos para las próximas vacaciones.

Dai y sus amigos planean viajar al lago Lugu, un famoso destino turístico en la provincia suroccidental china de Yunnan. Una noche en el chalet les costará un total de cerca de 1.300 yuanes (unos 197 dólares).

Las cifras de la plataforma de reservación de B&B Tujia.com mostraron que las reservas para esta "semana dorada" crecieron entorno a un 400 por ciento con respecto al mismo periodo del año anterior, y las de chalet, incluso cerca de un 500 por ciento.

El precio medio de una noche en una habitación en un B&B es de 557 yuanes, y la mayor parte de los turistas hicieron la reservación 24,7 días antes de sus vacaciones. La más cara realizada en Tujia fue la de un chalet en Shenzhen, de 38.000 yuanes por siete días. Beijing, Shanghai y Chengdu constituyen los destinos más populares para los viajeros que optan por los B&B.

Xu Yingyan, quien opera un B&B en un distrito en la ciudad de Huangshan, en la provincia oriental china de Anhui, indicó que todas sus habitaciones, que son 58, han sido reservadas para estas vacaciones de ocho días. "La mayoría de los turistas viajan con familiares o amigos, y algunos incluso decidieron quedarse por siete días", explicó.