español>>Cultura-Entretenimiento

Las familias de EE.UU ven la importancia de enseñar mandarín a los niños

Beijing, 20/11/2017 (El Pueblo en Línea) -Cuando el presidente estadounidense Donald Trump mostró el video de su nieta cantando y recitando poemas en mandarín al presidente Xi Jinping durante la visita de Trump a China la semana pasada, el video se convirtió en un éxito en las redes sociales y enterneció a muchos en China.

Lo que no muestra el video de ArabellaKushner, de 5 años, es la creciente intención de muchas familias estadounidenses para que sus hijos estudien mandarín a una edad temprana.

"Estamos encantados de ver a Arabella en las redes sociales. Fue una sorpresa para todos, y es un cumplido maravilloso para sus padres", dijo Patrizia Saraceni Corman, fundadora y presidenta de Carousel of Languages, una escuela privada de idiomas en Manhattan, donde los tres hijos de Ivanka Trump estudiaron mandarín.

Patrizia dijo que los niños iban a la escuela varias veces a la semana en los últimos años. "Theodore comenzó cuando tenía 4 meses de edad, ese es el momento más productivo y en el que se puede ver un progreso tremendo", dijo Corman.

Patrizia dijo que la escuela ha presenciado un gran aumento de familias estadounidenses que inscriben a sus hijos en cursos de mandarín, y ahora hay más de 100 alumnos en la escuela.

"Es una gran inversión en el futuro de sus hijos, no solo por el mercado emergente de China, sino porque el mandarín es un lenguaje atractivo: a los niños les encanta aprender mandarín porque es un lenguaje tonal y es el idioma con más hablantes nativos del mundo. ", Dijo Corman.

Patrizia dijo que las familias que aprenden mandarín en la escuela provienen de todo el mundo, y están allí por varias razones. Hay familias donde uno o ambos padres son de China, y quieren que sus hijos conserven su patrimonio cultural, y hay familias estadounidenses que se sienten atraídas por su interés en China y su cultura.

Zhao Danchen (izquierda), profesora de mandarín en el Carrousel of Languages en Nueva York, enseña a un niño estadounidense de 3 años con un abanico chino e ilustraciones que lo ayudan a comprender el significado de los caracteres chinos y sus significados culturales. Zhang Ruinan / China Daily

"Los estadounidenses han cambiado por completo su perspectiva sobre el aprendizaje de idiomas extranjeros, y hemos visto un cambio enorme en familias estadounidenses, ya que ahora muchos niños comiencen a aprender idiomas extranjeros con tan solo cuatro meses", dijo Corman.

Además de Ivanka Trump, muchas otras familias pudientes están instando a sus hijos a que aprendan mandarín, incluyendo, según Business Insider, el fundador de Amazon Jeff Bezos y su esposa MacKenzie, y el presidente ejecutivo de Facebook, Mark Zuckerberg, y su esposa, Priscilla Chan.

Cuando la gente pregunta a Patrizia cómo enseñar a un niño mandarín, "es exactamente la misma manera en la que los padres enseñan a sus hijos", dijo, explicando que la escuela ha creado su sistema de enseñanza basado en un enfoque multisensorial: asociación verbal, visual y táctil. , que permite a los niños aprender en múltiples niveles.

"He enseñadomandarín a bebés, niños pequeños y niños de mediana edad en la escuela. Las edades varían entrelos 6 meses y los 12 años", dijo Zhao Danchen, director de diseño de currículo en el Carouselof Languages, entre cuyos alumnos está Arabella. .

"Cuando enseñas a un bebé, ella tiene 9 meses y ni siquiera habla inglés: lo único que tienes que hacer es sumergirlo en el entorno del idioma en general. Te escuchan, lo ven todo, les gusta tocar cosas y te oyen repetir palabras, por lo que se quedan con el idioma enseguida, al igual que cuando aprendes chino en China", dijo Zhao, quien se graduó de Teachers College en la Universidad de Columbia el año pasado.

"La parte más interesante del mandarín es que tiene un lenguaje muy diferente, tiene diferentes caracteres, pronunciación y tonos diferentes, y les encanta escribir. Consideran los caracteres chinos como imágenes, ya que a los niños les encanta dibujar, por lo que les encanta escribir caracteres chinos", dijo. .

"Mi esposo y yo vivimos en Hong Kong hace casi 10 años y estamos fascinados con el dinamismo que desprende China en este momento", dijo ErinDillard, madre de dos estudiantes de Carousel que están aprendiendo mandarín.