español>>China

Extranjeros asisten a reuniones informativas sobre Congreso del PCCh

TIANJIN, 21 nov (Xinhua) -- La Municipalidad de Tianjin ha organizado tres sesiones informativas sobre el espíritu del XIX Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh) específicamente para extranjeros que desean conocer mejor China.

Las tres sesiones informativas celebradas este mes en esta ciudad septentrional china fueron aplaudidas por un público extranjero, incluidos expertos, estudiantes, empresarios y personal de organizaciones extranjeras.

Jay S. Siegel, decano de la Escuela de Ciencia y Tecnología Farmacéutica de la Universidad de Tianjin, se alegró de que la facultad extranjera tenga el mismo acceso a las reuniones informativas.

"Creemos que es importante saber sobre el Congreso del Partido porque estableció la política a la que China quiere ir en los próximos cinco años", destacó.

Siegel dijo que más de la mitad de los profesores de la escuela son extranjeros.

"Podríamos encontrar problemas si no conocemos las políticas relacionadas con la educación superior de China", sostuvo.

Una sesión de información se llevó a cabo en la escuela de Siegel. Feng Cuiling, secretaria del Partido de la escuela, estuvo allí como oradora para presentar informes y documentos del Congreso y compartir sus impresiones sobre su asistencia al mismo como delegada en octubre.

Robert P. Borris, vicedecano de la escuela, manifestó que aprecia que Feng haya dado su apoyo, no solo para la facultad local sino también para la facultad internacional.

Du Yunfei, subdirector de la escuela, consideró que los profesores y estudiantes extranjeros desean saber sobre el importante evento nacional. Después de que se inaugurara, la escuela preparó 300 copias del informe presentado en la sesión de apertura. "Se agotaron en un instante", dijo.

Thepkanchana Thepkaew, una estudiante de doctorado de Tailandia en la Universidad Normal de Tianjin, reveló que estaba interesada en el informe porque Tailandia se encuentra en la Franja y la Ruta.

"Quiero saber cómo se impulsará la iniciativa propuesta por China en el futuro, así que asistí al discurso de Feng", explicó.

Para ayudar a informar al público, se han celebrado sesiones informativas a nivel nacional sobre el espíritu del histórico Congreso celebrado en octubre, que describe la hoja de ruta de China para el desarrollo futuro.

Si bien Feng necesitó un intérprete para transmitir su discurso en inglés, los otros dos oradores compartieron su comprensión del espíritu del Congreso directamente en esta lengua con la audiencia extranjera.

Zhang Yuzhuo, secretario del Partido en la Nueva Área de Binhai de Tianjin, pronunció un discurso ante docenas de altos ejecutivos de empresas extranjeras y compartió lo que aprendió como delegado en el Congreso del Partido.

Zhang, miembro de la Academia de Ingeniería de China, trabajó como presidente del principal productor de carbón de China, Shenhua Group, antes de convertirse en el jefe del Partido en la Nueva Área de Binhai de Tianjin en marzo de este año. En la conferencia, habló sobre el Congreso del Partido en sí, junto con sus opiniones sobre el desarrollo local.

Después de escuchar el discurso de Zhang, Reinaldo Costa, vicepresidente de Novo Nordisk Company, consideró que el objetivo del PCCh de "mejorar la calidad de vida del pueblo" concuerda con la misión de su empresa.

Costa afirmó que China se ha vuelto más abierta en los últimos cinco años, con una serie de nuevas políticas para hacer las cosas más convenientes para los extranjeros que viven en China, como los nuevos procedimientos de permisos de trabajo introducidos en abril. Él y sus colegas, aseguró, se han beneficiado de la reforma.

Aunque Yan Chunhua, vicepresidente de la Universidad Nankai, no fue delegado en el Congreso, este miembro de la Academia de Ciencias de China compartió su visión de las políticas con una audiencia de más de 200 personas de 70 países y regiones.

Mohamed Jihad Mohamed Moustafa, un estudiante de Egipto, dijo que aprendió sobre el desarrollo de la ciencia y la tecnología en China a través de la explicación de Yan sobre las políticas destacadas en el Congreso.

El estudiante egipcio espera aprender sobre el sistema de pagos móviles de China y crear uno en su ciudad natal.

Los miembros extranjeros del público indicaron después de las sesiones informativas que sabían más sobre la dirección del desarrollo de China y que tenían más confianza para continuar su estancia en el país.

"Sé que China continúa profundizando de manera integral en la reforma y garantizando que todas las dimensiones de la gobernanza estén basadas en la ley. Todas estas cosas reafirman la confianza de los inversores, no solo de Estados Unidos, sino en general", manifestó Martin Winchell, presidente de la Cámara de Comercio de EE. UU. en China en Tianjin.

"Tener un gobierno fuerte y estable es absolutamente fundamental para alcanzar los objetivos", subrayó Robert P. Borris.