español>>China

Xi preside sesión restringida de cumbre de OCS

QINGDAO, 10 jun (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, presidió hoy domingo una sesión restringida de la XVIII cumbre de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS), celebrada en la ciudad costera oriental de Qingdao.

Xi llamó a la OCS a continuar con las buenas tradiciones, hacer frente activamente a los retos surgidos dentro y fuera de la región y promover la cooperación integral en varias áreas, para así garantizar el funcionamiento estable y sostenible de la OCS.

En la sesión, Xi planteó cuatro propuestas sobre el desarrollo de la OCS:

- La OCS debe promover el espíritu de Shanghai de confianza mutua, beneficio mutuo, igualdad, consulta, respeto por las diversas civilizaciones y la búsqueda del desarrollo común, y aumentar la solidaridad y la coordinación.

- La OCS debe mejorar la cooperación en materia de seguridad y luchar con eficacia contra "tres fuerzas malignas" del terrorismo, el extremismo y el separatismo.

- La OCS debe trabajar por el desarrollo compartido, promover mayores avances en la cooperación industrial, la integración de mercados y el intercambio de tecnologías, y compartir el enorme potencial de desarrollo de Eurasia. Los miembros deben expresar conjuntamente su apoyo al libre comercio y la facilitación del comercio, y salvaguardar el sistema de comercio multilateral.

- La OCS debe desempeñar un papel constructivo y demostrar su compromiso en asuntos internacionales, con la promoción de un nuevo tipo de relaciones internacionales en las que haya respeto mutuo, equidad y justicia y cooperación de beneficio mutuo y con el respaldo al principio de resolver los asuntos conflictivos a través de medios políticos y diplomáticos.

Xi hizo un llamamiento a los Estados miembros de la OCS para que se mantengan fieles a la aspiración original de la OCS y trabajen juntos por una comunidad más estrechamente conectada con un futuro compartido.

Los otros líderes de los Estados miembros de la OCS manifestaron que aprecian mucho la contribución de China desde que asumió la presidencia rotatoria de la OCS y acordaron que esta cumbre tiene una importancia histórica.

Estuvieron de acuerdo en que, con dos nuevos Estados miembros, la OCS ha mejorado su capacidad para cooperar en todas las áreas y tiene responsabilidades crecientes en el mantenimiento de la seguridad y la estabilidad regionales, y en la promoción de la prosperidad.

Los líderes sostuvieron que, en las nuevas circunstancias, la OCS debe continuar defendiendo el espíritu de Shanghai y asegurando un desarrollo sostenible, saludable y estable.

Los líderes decidieron que la cumbre de la OCS 2019 se llevará a cabo en Kirguistán.