español>>China

RESUMEN: Público senegalés aplaude enfoque de Xi en relaciones y cooperación bilaterales

DAKAR, 21 jul (Xinhua) -- Un artículo firmado del presidente chino, Xi Jinping, publicado el viernes en un importante diario de Senegal ha sido aplaudido por el público del país africano por el enfoque del artículo en las relaciones y cooperación bilaterales.

En el artículo titulado "¡SUNU JAPPO, China y Senegal!", publicado por el diario Le Soleil antes de su visita de Estado a Senegal, Xi elogió la elevación de las relaciones bilaterales a una asociación estratégica integral al mismo tiempo que expresó la esperanza de un mayor progreso en las relaciones.

Bara Ndiaye, administrador de la Maison de la Presse de Senegal, dijo que Xi genera perspectivas más brillantes para las relaciones bilaterales al proponer "fortalecer nuestro entendimiento mutuo y amistad, y profundizar la cooperación" entre los dos países.

"El artículo fue escrito por un líder que conoce y comprende bien a Africa", comentó.

Idrissa Faye, un ciudadano senegalés, dijo que "espero que Senegal participe en la Iniciativa de la Franja y la Ruta propuesta por China para que nuestro país pueda tener un desarrollo mayor".

Xi dijo en su artículo que al apalancar la Iniciativa de la Franja y la Ruta y la plataforma del Foro de Cooperación China-Africa (FOCAC), China trabajará con Senegal para aprovechar las fortalezas de ambos países en el comercio y procesamiento de productos agrícolas y acuáticos.

"Vi en televisión que el pueblo chino es aficionado a los mariscos, y deseo que cada vez más chinos coman pescado capturado por nuestra gente", agregó Faye.

El periodista senegalés Birane Cisse dijo que se siente especialmente feliz con la propuesta de Xi de fortalecer los lazos entre pueblos.

"Si más estudiantes senegaleses pueden estudiar en China y regresan equipados con experiencias de desarrollo de China, nuestro país será capaz de desarrollarse más rápidamente", dijo Cisse.

En su artículo, al citar el proverbio wólof "Nit, nit ay garabam (el hombre es el remedio del hombre)", así como un dicho chino con un sentido similar que dice que "uno para todos y todos para uno", Xi escribió que China y los países africanos, incluido Senegal, albergan un sueño común de prosperidad y deben trabajar para hacerlo realidad.

"Al haber transitado por las buenas y las malas juntos, China, Senegal y la vasta mayoría de los países africanos están vinculados por una experiencia histórica similar, las mismas tareas de desarrollo y la aspiración compartida de una vida mejor", escribió Xi.

"Para lograr el desarrollo y prosperidad comunes, necesitamos colaborar para construir una comunidad de destino China-Africa aún más fuerte", afirmó.

Un ingeniero chadiano de software que vive en Senegal y que dijo llamarse Hamid, dijo estar de acuerdo con esa perspectiva y opinó que el desarrollo de la cooperación Senegal-China generará progreso en las relaciones entre China y los países de Africa Occidental.

En particular, mencionó que ansía las iniciativas chinas para facilitar el desarrollo de tecnología informática de Africa en la próxima Cumbre del FOCAC en Beijing en septiembre.

Sana Badji, estudiante del Instituto Confucio en la Universidad de Dakar, agradeció a China por proporcionar al pueblo senegalés bastante apoyo. "El gobierno chino nos ayudó a construir el Gran Teatro Nacional y compañías chinas construyeron carreteras y escuelas", dijo Badji.

Además "China ha ofrecido asistencia médica, enviando médicos. Estamos muy felices y agradecidos por la ayuda", dijo.