español>>Economía

China seguirá eliminando burocracia para dinamizar mercado

BEIJING, 20 feb (Xinhua) -- El gobierno central de China eliminará o delegará a autoridades de más bajo nivel más asuntos que requieran aprobación del gobierno e implementará en todo el país la reforma del sistema de revisión de proyectos de construcción, de acuerdo con lo que se decidió hoy en la reunión ejecutiva del Consejo de Estado presidida por el primer ministro Li Keqiang.

El gobierno chino ha otorgado mucha importancia a transformar las funciones del gobierno mediante la racionalización de la administración, la delegación de facultades, el aumento de la supervisión y el suministro de mejores servicios.

El primer ministro Li enfatizó la importancia de profundizar la reforma de transformación de las funciones del gobierno, especialmente con la delegación de facultades administrativas.

Li pidió una evaluación a fondo de todos los asuntos que requieran revisión del gobierno para ver cuáles de ellos pueden ser eliminados o delegados a autoridades de menor nivel para ser debidamente manejados, excepto aquellos que involucren la seguridad nacional o importantes intereses públicos.

"Racionalizar la administración es tan importante como los recortes fiscales para estimular la vitalidad del mercado mientras enfrentamos la actual presión a la baja", dijo Li en la reunión de hoy.

"La tarea clave para el gobierno es fomentar un mejor entorno de negocios para estimular a todos los actores del mercado", indicó Li. "Esto será una importante medida para sostener un crecimiento económico firme este año".

En la reunión se decidió que 25 asuntos de aprobación administrativa, incluyendo la aprobación de nombres corporativos antes del registro de negocios y la revisión preliminar de medicamentos hechos en el país, serán cancelados.

Seis asuntos de aprobación administrativa, incluyendo el registro de algunas profesiones, serán delegados a departamentos del gobierno de nivel provincial o inferior.

"Nuestra reforma para transformar las funciones del gobierno afecta los intereses creados de los departamentos del gobierno. Sin embargo, la racionalización administrativa es un deber porque los requisitos de revisión excesivos y engorrosos elevan los costos de las transacciones institucionales y obstaculizan la vitalidad del mercado", dijo Li.

"Por otra parte, el gobierno debe aumentar la supervisión y mejorar los servicios. Su atención debe dirigirse a establecer reglas y estándares".

En la reunión también se decidió implementar en todo el país la reforma piloto del sistema de revisión de proyectos de construcción.

De conformidad con requisitos unificados, se adoptará un proceso de revisión de varias agencias con un solo departamento como agencia líder y plazos de revisión claros.

Se implementarán prácticas como la garantía de notificación, la evaluación distrital, la revisión conjunta de planos y la inspección del proyecto al ser terminado.

En resumen, habrá un "solo plan" para supervisar la implementación de un proyecto, "una sola ventana" que ofrecerá servicios de varias agencias, "una sola lista de verificación" para preparar los materiales de solicitud y "un solo conjunto de mecanismos" para regular los procesos de autorización.

El objetivo es reducir a la mitad el tiempo requerido para revisar los proyectos de construcción, a 120 días, en todo el país en el primer semestre de este año.

"Los actores del mercado deben asumir sus debidas responsabilidades y deben reconocer que asumen la principal responsabilidad por los proyectos que emprendan y que rendirán cuentas por ellos siempre", dijo Li.

"En cuanto al gobierno, no debe intervenir en las cosas que no caen dentro de su ámbito y debe concentrarse en ejercer la supervisión en todas las áreas necesarias. Este tipo de supervisión ayudará a garantizar la justicia y la eficiencia", añadió.