español>>Mundo

Cámara de los Lores aprueba proyecto de ley para evitar posible "brexit" sin acuerdo

LONDRES, 6 sep (Xinhua) -- La Cámara de los Lores de Reino Unido aprobó hoy un proyecto de ley diseñado para bloquear un posible "brexit" sin acuerdo, preparando el camino para que se convierta en ley.

El Proyecto de Ley (No. 6) del (Retiro) de la Unión Europea fue aprobado sin enmiendas en la Cámara de los Lores. Ahora requiere la aprobación real para convertirse en legislación.

El proyecto de ley fue aprobado el miércoles en su última lectura en la Cámara de los Comunes con 327 votos a favor y 299 en contra. Eso significa que el gobierno británico tiene que extender el plazo del "brexit" más allá del 31 de octubre, si no se ha alcanzado un acuerdo con la UE para ese entonces.

El proyecto de ley está diseñado para obligar al primer ministro, Boris Johnson, a pedir a la Unión Europea (UE) que el plazo del "brexit" sea extendido más allá del 31 de octubre si no se alcanza un acuerdo entre Londres y Bruselas para el 19 de octubre.

Johnson había prometido sacar a su país de la UE el 31 de octubre con o sin acuerdo, y dijo que "no hay circunstancias" bajo las cuales pedir a Bruselas "otra postergación sin sentido" del "brexit".

También hoy, los líderes de la oposición acordaron votar en contra o abstenerse el lunes de una segunda convocatoria a una elección general en la Cámara de los Comunes

En los últimos días, Johnson ha sufrido varias derrotas sobre el "brexit" en el Parlamento, la expulsión de 21 de sus propios miembros parlamentarios por rebelarse y la renuncia de su hermano menor, Jo Johnson, al gobierno.

La decisión de Johnson de prorrogar, suspender, el Parlamento la semana próxima antes del discurso de la reina el 14 de octubre también está siendo desafiada en los tribunales de Escocia e Irlanda del Norte.